Редакція газети Kyiv Post повідомила про подробиці скандалу навколо звільнення головного редактора видання Брайана Боннера.
Як зазначили журналісти, в ніч з 14 на 15 квітня, коли останній номер англомовної газети був відправлений у друк, видавець Kyiv Post Мухаммад Захур подзвонив Боннерові, щоб сказати, що газета буде закрита, якщо в ній буде надруковано інтерв'ю з міністром сільського господарства Миколою Присяжнюком.
"Захур попросив Боннера не друкувати статтю ні в інтернеті, ні в газеті. Після певних роздумів Боннер відхилив це прохання і попередив Захура за допомогою sms і електронної пошти, що не згоден брати участь в цензурі Kyiv Post", - йдеться в повідомленні редакції, текст якого має в своєму розпорядженні Корреспондент.net.
За даними журналістів, Присяжнюк дав інтерв'ю журналістам Kyiv Post 11 квітня, але відразу ж передумав і попросив видавця Kyiv Post заборонити друкувати його в газеті.
"До відправлення газети до друку Захур мав кілька розмов з головним редактором з приводу цього інтерв'ю. Дискусії протягом тижня між Захуром і Боннером точилися довкола того, що питання дуже делікатне, і що стаття потенційно може мати погані наслідки як для Kyiv Post, так і для компанії Захура", - заявили журналісти газети.
При цьому, зазначають журналісти, Захур казав про міністра як про "хорошого друга", а Боннер заявив, що стаття повністю відображає те, що міністр сільського господарства сказав в інтерв'ю, і всі принципи журналістської етики були повною мірою дотримані.
"У підсумку після досить тривалої дискусії Захур попередив, що Kyiv Post може бути ліквідований, якщо стаття все-таки вийде в газеті або онлайн", - додали в редакції.
У редакції впевнені, що кожен власник газети має право визначати редакційну політику і вибирати головного редактора на свій розсуд. "Але звільнення Боннера, який на посаді головного редактора працює майже три роки, повністю знищує історію незалежної журналістики в газеті, яка була заснована на цьому принципі в 1995 році", - йдеться в повідомленні.
"Цьому конфлікту передувала низка попереджень Боннеру, починаючи з червня 2010 року, від представників Захура в компанії ISTIL Group, суть яких полягала в тому, щоб обережно ставитися до новин, про які пише Kyiv Post і активніше підтримувати Президента Віктора Януковича і його адміністрацію", - наголошують журналісти газети.
Крім того, зазначили в редакції Kyiv Post, з червня минулого року періодично виникали внутрішні дискусії, іноді відбувалися "спроби обмежити редакційну незалежність".
Раніше повідомлялося, що видавець Kyiv Post Мухаммад Захур прийняв рішення звільнити головного редактора Брайана Боннера за відмову зняти з публікації інтерв'ю з міністром сільського господарства Миколою Присяжнюком.
Корреспондент.biz