Фото: rbb-online.de
Кадр передачі, в якій показали сюжет
Журналісти німецького Rundfunk Berlin-Brandenburg Радіо Берліна-Бранденбурга Олаф Зундермаер, Адріан Бартоха і Йозеф Голль відвідали Україну і підготували про Львів сюжет з назвою Fußball unter Hakenkreuzen - Футбол під свастикою.
Наводимо переклад текстової частини матеріалу:
"Місто, в якому футбольна збірна Німеччини зіграє два матчі під час Євро-2012 - Львів (Лемберг) більше, ніж просто оплот українських націоналістів: серед 750 000 жителів міста, є повномасштабне праве крило, яке вразило значну частину всього суспільства".
Навіть серед шанувальників команди української Прем'єр-ліги Карпат домінують неонацисти і схильні до насильства праві ультрас. Деякі з них є послідовниками праворадикальної партії Свобода, яка має найбільшу фракцію в міській раді Львова.
ВІДЕО: Львів - маленький Париж. Ukrainian life. Part II
Історичний центр входить до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і перебуває у розпорядженні цієї організації, але на стінах Старого міста намальовано досить багато неонацистської символіки, свастик, расистських і антисемітських гасел. І навряд чи хтось в місті опирається цьому нелюдському явищу.
ВІДЕО: Львів - з ним варто познайомитися. Проморолик Львова
Мер Львова Андрій Садовий переконав нас, що це невелика проблема, а поліція взагалі не визнає її як таку. У місцевих ЗМІ, які або належать власникам Карпат або самому меру, про ці радикальні ексцеси не повідомляють взагалі.
У жовтні 2010 року перед грою у Лізі Європи представниками груп ультрас у Львові було скоєно напад на вболівальників дортмундської Боруссії".
Подивитися і послухати оригінальний німецький сюжет можна перейшовши за цим посиланням.
Нагадаємо, збірна Німеччини проведе на Євро-2012 два матчі: свій стартовий - 9 червня проти Португалії і третій - 17 червня проти Данії.
Про пригоди авторів сюжету в Україні можна почитати в перекладі статті Deutsche Welle.
За матеріалами: СПОРТ bigmir)net