До Євро-2012 в Україні випущений футбольний словник. Автор видання - медіаофіцер UEFA Мамука Кварацхелія. Презентація видання відбулася днями в Києві.
Словник, на 224 сторінках якого міститься
більше 3000 слів і виразів, складається з кількох розділів: футбольні слова;
фрази, які знадобляться при поселенні в готель, переміщення транспортом,
відвідування ресторанів, барів, банків.
Є розділ, присвячений саме Євро-2012, в якому
наведені назви стадіонів чемпіонату, профільних організацій. Крім того, в
книжці є календар ігор турніру і розділ футбольних вигуків.
Грай! - Play on! Не порушуй! - Don`t foul!Віддай пас! - Pass him! Бий! - Hit it!
Автор займався словником близько трьох років.
Слова і вирази Кварацхелія збирав у тому числі серед колег, друзів та знайомих.
Видання виконано в кишеньковому форматі - А5.
Скоро словник з'явиться у фан-шопі Динамо, а
потім і в інших магазинах міста та України. Скільки буде коштувати видання,
поки не відомо, але автор пообіцяв, що ціна буде доступною. Так,
англо-грузинський словник, який Мамука Кварацхелія випустив у 2009-му році,
коштував близько $2.
За матеріалами: СПОРТ bigmir)net