Фото: Андрей Звягинцев / ВКонтакте
Кадр з фільму Левіафан
Відповідно до російського закону, режисерові Андрію Звягінцеву доведеться прибрати зі свого фільму Левіафан ненормативну лексику перед прокатом у РФ.
Оригінальний варіант Левіафана кіномани зможуть побачити на закритті кінофестивалю Кінотавр, який триватиме з 1 по 8 червня в Сочі.
Там фільм Звягінцева буде показаний в авторській версії, незважаючи на прийняття закону про заборону лайливих слів у творах мистецтва.
"На закритті Кінотавра 8 червня фільм буде показаний в авторській версії. Закон про заборону на ненормативну лексику у фільмах набирає чинності з 1 липня і на фестивальні покази, наскільки я знаю, ця заборона не поширюється. Що ж до прокату, далі ми будемо діяти відповідно до законодавства Російської Федерації. Як це буде виглядати технічно, поки не можу сказати, попереду Канни, а далі будемо вирішувати", - розповів режисер.
Четверта повнометражна картина Звягінцева - це авторська інтерпретація історії біблійного Іова, розказана на матеріалі сучасної Росії. У фільмі знімалися Олексій Серебряков, Олена Лядова, Володимир Вдовиченков, Роман Мадянов, Анна Уколова та інші.
Закон, що забороняє використовувати нецензурну лексику в теле- і радіоефірі, в кінопрокаті та при публічному виконанні творів мистецтва, був прийнятий на початку травня. Згідно з документом, у разі використання нецензурної лайки у фільмі встановлюється заборона на видачу картині прокатного посвідчення.
Також не допускається поширення примірників аудіовізуальної продукції та фонограм, що містять нецензурну лайку, (крім продукції ЗМІ) без спеціальної упаковки і текстового попередження у вигляді словосполучення "містить нецензурну лайку".
Порушення цієї норми, згідно з прийнятим законом, спричинить ті ж штрафи, що і використання нецензурних слів.