Фото: instagram.com/caradelevingne
Кара Делевінь зіткнулася з критикою через нове тату
Модель виклала фото себе топлес з новим написом на руці, але фанати помітили орфографічну помилку.
Британська супермодель та акторка Кара Делевінь, яка має понад 20 татуювань по всьому тілі, обурила фоловерів своїм новим боді-артом. Про це пише Daily Mail.
Зокрема, на своїй сторінці в Instagram 31-річна зірка позувала топлес, щоб продемонструвати новий абстрактний малюнок жіночого обличчя на своїй руці, над словом "Dormiveglia" - означає "напівпритомний стан" або "напівсон".
Поруч витатуюване словникове визначення, але майстер Маттео Нанжероні замінив слово waking (пробудження) слово walking (ходьба), змінивши таким чином значення фрази. Про це і написали користувачі у коментарях.
І в підсумку вийшло, що напис свідчить: "Dormiveglia: The space that stretches between sleeping and walking: простір, що простягається між сном і ходьбою".
Але майстер тату, який зробив цей напис, відповів, що у кожного може бути власне бачення, мовляв, слово walking - не помилка, а вибір Кари.
Він також був змушений захищати той факт, що Делевінь позувала для фото без бюстгальтера, що, за її словами, було її власним рішенням.
"Я перфекціоністка, особливо коли справа стосується фотографії, і я намагалася зробити щось красиве. Усі заспокойтеся, будь ласка. Дякую", - написала модель.
Раніше повідомлялося, що Кара Делевінь постала перед камерами для обкладинки вересневого номера ELLE UK.
Кара Делевінь зізналася, чому хотіла накласти на себе руки
Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet