Кіра Найтлі вивчила історію Росії, аби краще зіграти Анну Кареніну

Британська актриса Кіра Найтлі готується до ролі Анни Кареніної в екранізації однойменного роману видатного російського письменника Льва Толстого. Зйомки фільму стартують цього місяця.

На кінофестивалі в Торонто актриса зізналась у інтерв'ю агентству Reuters, що її героїня буде говорити з яскраво вираженим англійським акцентом.

"Завжди виникають великі труднощі, коли робиш щось, що спочатку задумували на іншій мові. Працюючи над роллю, доводиться ламати голову над тим, яким має бути акцент, чи повинен він бути взагалі, - сказала Найтлі. - Тому ми вирішили, що оскільки фільм - британський, то й акцент у головної героїні має бути британський".

Незважаючи на те, що Найтлі зараз у Канаді, подумки вона в Росії кінця позаминулого століття.

"Ось уже два-три місяці я читаю цей роман, дуже уважно вивчаю кожен його епізод, намагаюся виділити якісь місця, уявити собі, який вигляд вони матимуть у фільмі", - сказала 26-річна зірка.

Вона додала, що останнім часом студіює історію Росії другої половини XIX століття і, як зізнається акторка, вона "зачарована" тією епохою, передає ИТАР-ТАСС.

В очікуванні початку робіт над картиною, зйомки якої почнуться вже цього місяця і триватимуть у Великобританії та Росії, Кіра Найтлі переглянула деякі попередні екранізації роману Толстого, й особливо вразила її голлівудська постановка 1935 року. Анна Кареніна у виконанні Грети Гарбо вважається однією з головних ролей цієї культової американської актриси шведського походження. Кіра Найтлі сподівається, що її інтерпретація образу головної героїні також буде сприяти успіху нової кіноверсії знаменитого роману.

"Це дуже багатообіцяюче і хвилююче одночасно. Це неабиякий виклик для мене", - сказала актриса про свою нову роль.

Як повідомлялося раніше, режисером фільму Анна Кареніна виступив Джо Райт, який раніше зняв акторку в Гордості й упередженні та Спокуті. Виробництвом займуться кінокомпанії Focus Features і Working Title.

Сценарій написав знаменитий британський драматург Том Стоппард, володар Оскара за сценарій до Закоханого Шекспіра (Shakespeare in Love, 1998).

Роль чоловіка Анни - Олексія Кареніна - виконає зірка англійського театру й кіно Джуд Лоу, а її коханця Олексія Вронського зіграє молодий британський актор Аарон Джонсон.

Роман Льва Толстого Анна Кареніна має більш як два десятки як російських, так і зарубіжних кіноверсій. Крім Грети Гарбо, ролі головної героїні у них виконували такі зірки світового кіно, як Вів'єн Лі (1948), Тетяна Самойлова (1967), Софі Марсо (1997), Тетяна Друбич (2009). Останнім часом відновленню інтересу до творчості Толстого сприяв несподіваний успіх байопіка письменника - фільму Останнє воскресіння (The Last Station, 2010), який приніс оскарівські номінації Хелен Міррен і Крістоферу Пламмеру.

Нагадаємо, що 8 вересня в Торонто відкрився 32-й Міжнародний кінофестиваль (Міжнародний кінофестиваль в Торонто, TIFF).