Російський художник відмовився від участі в Шанхайській бієнале через цензуру

Російський художник Юрій Альберт відмовився від участі в Шанхайській бієнале сучасного мистецтва, яка відкриється 2 жовтня, через цензуру.

"Я повинен був бути представлений двома проектами, відібраними і погодженими: Автопортрет із закритими очима - опис картин Ван Гога шрифтом Брайля; та Московський вибір - інсталяція з опитуванням глядачів, яка отримала в минулому році премію Кандинського. Кілька тижнів тому китайські чиновники ультимативно зажадали прибрати з інсталяції перші два питання. Я на це не погодився і відмовився брати участь у бієнале", - написав художник.

Він також навів формулювання питань, які не сподобалися китайцям: "Чи є той факт, що ніхто з російських художників не протестував проти війни з Грузією, підставою для того, щоб змінити Ваше ставлення до сучасного російського мистецтва?", "Чи позначається посилення цензури й самоцензури на якості сучасного російського мистецтва?".

Як розповів Микола Молок, директор з розвитку фонду Stella Art, який займається організацією експозиції російського павільйону на бієнале, наявність цензорів для них сюрпризом не стала - про це вони були попереджені заздалегідь, але претензія до проекту Альберта стала сюрпризом.

"Цензурування творів відбувається з боку не кураторів і не організаторів бієнале. Практично всі виставки проглядаються, умовно кажучи, якоюсь "худрадою", тільки складається вона не з фахівців з мистецтва, а з чиновників. У Китаї це досить поширена практика, коли з якихось причин роботи або знімаються з виставок, або вони зовсім закриваються. Ми все це знали, - сказав співрозмовник агентства. - Інша справа, що ми були здивовані, що цензура торкнулася наших робіт тому, що вони абсолютно спокійні з нашої точки зору, вони не були присвячені болючим китайським проблемам".

За словами Молока, на адресу китайської сторони було написано лист, в якому розповідалося, що проект Московський вибір неодноразово виставлявся і навіть був відзначений премією із сучасного мистецтва, тобто "він легітимізований в Росії".

"На них це, на жаль, не подіяло, а Альберт відмовився щось міняти в своєму проекті. Його позиція нам абсолютно зрозуміла і ми її прийняли", - зазначив директор з розвитку фонду Stella Art.

Загальна тема Шанхайської бієнале, яка продовжить свою роботу до весни наступного року - Реактивація. Її головним куратором став пекінський скульптор і художник Цю Чжіцзе, а співкуратор - критик і філософ Борис Гройс, який займався російською експозицією минулої Венеціанської арт-бієнале, директор центру сучасного мистецтва в Сан-Франциско Йєнс Хоффманн і Джонсон Чанг, запрошений професор Академії мистецтв у Ханчжоу , директор галереї Hanart TZ і член правління Арт-архіву Азії.

Нагадаємо, що в 2011 році в Китаї заборонили показувати фільми зі сценами подорожей у часі. Влада вважає, що вони "виявляють неповагу до історії".