Британський журнал The Literary Review оголосив ім'я лауреата премії за найгірший опис сексу в художній літературі. Цього року ним стала британка Рейчел Джонсон. Журі відзначило також знаменитого американського письменника Джона Апдайка.
Володарка премії 2008 року Джонсон - рідна сестра мера Лондона Бориса Джонсона - отримала приз за еротичну сцену в сатиричному романі Shire Hell. Героїня роману Джонсон під час статевого акту видає "невідомий тварин звук", охоплена "наростаючим, вагнерівським крещендо", повідомляє агентство AP.
"Цього року усі сцени, які брали участь у конкурсі були однаково жахливими, але Рейчел Джонсон вразила нас сумішшю кліше і евфемізмів. Вона також використовувала кілька вкрай невдалих метафор, пов'язаних з тваринним світом", - розповів заступник головного редактора The Literary Review Тім Флемінг.
Як передає BBC, Джонсон із задоволенням прийняла нагороду. "Я завжди хотіла отримати літературну премію, і ця нагорода - для мене велика честь, адже її вручали таким видатним письменникам, як Норман Мейлер, Себастьян Фолкс і Том Вулф", - заявила вона на церемонії вручення премії.
Крім того, журі премії відзначило 76-річного американського письменника Джона Апдайка. Незважаючи на те, що Апдайк чотири рази входив до шорт-лист цієї премії за 16 років її існування, він жодного разу не отримав нагороди. У цьому році він був одним з фіналістів, але поступився Рейчел Джонсон. Редактори The Literary Review дали Апдайку премію за заслуги.
Нагадаємо, в 2007 році премію The Literary Review отримав лауреат Пулітцерівської премії, американський письменник Норман Мейлер, який у своєму останньому романі The Castle in the Fores (Замок у лісі) порівняв член зі "старим тараном".