Американська кіноакадемія дискваліфікувала фільм, висунутий Албанією на Оскар

Американська академія кінематографічних мистецтв і наук дискваліфікувала фільм Прощення крові (The Forgiveness of Blood / Falja e Gjakut), висунутий Албанією на здобуття премії Оскар у номінації Найкращий фільм іноземною мовою.

В академії порахували, що фільм в недостатній мірі є албанською продукцією, повідомляє Variety.

Прощення крові зняв американський кінорежисер Джошуа Марстон (Joshua Marston). Проте фільм знімався в Албанії, албанцями були і більшість учасників знімальної групи, і всі герої фільму розмовляють албанською. Крім того, стрічка розповідає про прояв звичаїв кровної помсти в сучасному житті Албанії.

У лютому цього року на Берлінському кінофестивалі Прощення крові принесло Джошуа Марстону і Андаміону Муратажу (Andamion Murataj) приз за найкращий сценарій.

До недавнього часу Прощення крові вважалося найочевиднішим кандидатом від Албанії на участь у боротьбі за премію Оскар, однак минулого тижня пішов протест з боку режисера Бужара Алімані (Bujar Alimani), чия Амністія (Amnesty) не пройшла відбір в албанському оскарівському комітеті.

Алімані стверджував, що Прощення крові не можна висувати від Албанії, оскільки це "здебільшого кінопродукція США". До його думки прислухалася Американської кіноакадемія, проте рішення, прийняте в Лос-Анджелесі, викликало негативну реакцію в Тирані.

За словами глави Албанського національного центру кінематографії Артана Мінароллі (Artan Minarolli), фільм Прощення крові висунули на Оскар, тому що він повністю албаномовний, у нього албанський продюсер, а режисер провів багато часу в країні і досить добре вивчив її.

Сам Марстон, який за час роботи над фільмом вивчив албанську мову, сказав, що розчарований рішенням Кіноакадемії США і висловив думку, що в Голівуді є системні проблеми з вибором фільмів, що претендують на премію Оскар. Зокрема, він згадав Гавр (Le Havre) Акі Каурісмякі (Aki Kaurismäki), який знімався у Франції повністю французькою групою, але тим не менше був успішно висунутий на Оскар від Фінляндії.

Бужар Алімані, в свою чергу, привітав рішення американських кіноакадеміків, заявивши, що "в Албанії є власні кінематографісти, що заслуговують визнання на міжнародному рівні".

84-а церемонія вручення нагород Американської кіноакадемії відбудеться в Лос-Анджелесі 26 лютого 2012 року. Ведучим церемонії буде актор Едді Мерфі. Україна в основному конкурсі участі не братиме, оскільки не зуміла знайти фільм, який відповідав би правилам висування стрічок на Оскар.

Росія висунула фільм Микити Михалкова Стомлені сонцем-2. Цитадель, незважаючи на незгоду з цим рішенням голови комітету, режисера Володимира Меньшова.

Нагадаємо, що 83-я церемонія вручення премії Оскар відбулася в ніч з 27 на 28 лютого 2011 року. Оскар в номінації Найкращий фільм завоювала історична драма Король каже!. Цей фільм також отримав Оскар у номінаціях Найкращий режисер (Том Хупер), Найкращий актор (Колін Ферт) і Найкращий оригінальний сценарій (Девід Сайдлер).