Репортер інформагентства Associated Press, сплутав пародиста, що зображав голлівудського актора Крістофера Уокена, з самим актором, і використовував його коментарі в новині про хід розслідування загибелі акторки Наталі Вуд.
Пародист
Марк Стерн (Marc
Sterne) 18 листопада
виступав на Вашингтонській радіостанції ESPN 980. Зображуючи
Уокена, він коментував новини про відновлення справи про загибель актриси Наталі
Вуд: у листопаді 1981 року вона потонула, коли перебувала на яхті разом зі
своїм чоловіком і Уокеном. Стерн
від імені актора розповідав, що того вечора компанія нібито пила багато
самбуки, і він майже нічого не пам'ятає.
Репортер
АР, ім'я якого не розголошується, залишив на автовідповідачі радіостанції
повідомлення про те, що використовує матеріали виступу Уокена в репортажі. Коли
співробітник ESPN 980 зателефонував йому і повідомив, що то був пародист,
матеріал уже вийшов на стрічку інформагентства.
Після
того як помилка журналіста розкрилася, інформагентству довелося відкликати
новину.
У
свою чергу представники радіостанції заявили, що не хотіли нікого обдурити:
Стерн постійно виходить в ефір, зображаючи Уокена, і вони не могли подумати, що
цього разу хтось серйозно сприйме його виступ.
Актор,
удостоєний Оскара за роль у фільмі Мисливець на оленів - постійний об'єкт для
пародій в Америці, в основному через примітні інтонації, вимови і манери
висловлювати думки. Тут,
наприклад, можна послухати, як Уокена зображує інший оскароносець, Кевін
Спейсі.
Нагадаємо,
що 18 листопада в США відновили розслідування обставин смерті відомої акторки
Наталі Вуд (Natalie Wood), справжнє ім’я якої Наталії Миколаївни Захарченко, що
потонула у районі острова Санта-Каталіна 30 років тому, 28 листопада 1981 року.
На
прес-конференції, яка відбулася після цієї події, представник влади заявив, що
смерть, як і раніше вважається нещасним випадком, а чоловік загиблої актор
Роберт Вагнер - непричетним до події.