Фото: youtube.com
Кадр із серіалу Гра престолів
Творці телесеріалу Гра престолів (Game of Thrones) попросили вибачення за появу в одному із епізодів відрубаної голови колишнього президента США Джорджа Буша-молодшого.
Про це повідомляється на сайті
The Wrap.
В одному із епізодів першого
сезону - Fire and Blood - є сцена, в якій героїня Санса Старк змушена дивитися
на відрубану голову її батька. Тоді ж у кадрі з'являються ще кілька насаджених
на держаки голів.
В одному із відеороликів, що
вийшли на DVD разом із першим сезоном серіалу як додатковий матеріал, сценарист
і продюсер Девід Беніофф уточнює, що у вищеописаній сцені була використана
голова Буша - у кадрі вона крайня ліворуч. При цьому Беніофф підкреслює, що
використання голови колишнього президента США не було політичним висловом -
кінематографісти просто залучили реквізит, який потрапив під руку.
Пізніше Беніофф визнав, що йому
не варто було розповідати про голову Буша в коментарях до DVD-видання Гри
престолів.
"Ми не хотіли проявити
неповагу до колишнього президента і просимо вибачення, якщо щось із сказаного
нами склало у глядачів інше уявлення про наші наміри", - заявив
кінематографіст.
Окрему заяву також було
опубліковано каналом HBO.
Серіал Гра престолів заснований
на написаних Джорджем Мартіном фентезійних романах циклу Пісня льоду та полум'я
(A Song of Ice and Fire). Глядачам вже були представлені два сезони, кожен із
яких включав по десять епізодів. У квітні 2012 року стало відомо, що серіал
продовжили на третій сезон.