RU
 

На Каннському фестивалі показали екранізацію коміксу про лесбійське кохання

23 травня 2013, 16:21
0
145
Каннський кінофестиваль - програма - Життя Адель
Фото: kinopoisk.ru
Кешиш: Я не збирався перетворювати фільм на послання "про нетрадиційну сексуальну орієнтацію"

У рамках Основного конкурсу Каннського кінофестивалю французький режисер туніського походження Абделатіф Кешиш представив кінострічку Життя Адель. Частина 1 і 2 (La Vie D'Adele з міжнародною назвою Синій - найтепліший колір).

Головна героїня фільму - 17-річна Адель (Адель Екзаркопулос), яка дуже любить дітей і мріє стати вчителькою. Незадовго до свого 18-річчя вона зустрічає Емму (Леа Сейду) - загадкову дівчину з блакитним волоссям - і закохується в неї. Фільм створено за мотивами коміксу Жюлі Маро.

Блоги: Програма Ліберачі на завтра, або Історія одних гей-стосунків. Блог Юлії-Мак-Гаффі на Корреспондент.net

"Це перша моя робота, коли я адаптував для фільму історію з коміксу. Мене дуже цікавив жіночий характер, мені було цікаво його розвинути. До того ж, мене цікавила тема так званого "нещасного першого кохання"... Я не хотів донести щось супротивникам гомосексуалізму. Я не намагався визначити його природу і розставити якісь точки або говорити собі: "Так, це дві жінки ..." Я, імовірно, відчув, що просто розповідаю історію пари. Я не бачив причин показувати специфіку гомосексуалізму, якихось особливостей таких стосунків, не хотів заглиблюватися в дискусію на цю тему ... Це просто історія кохання, яка включає в себе всю красу стосунків", - розповів Кешиш.

Нещодавно у Франції прийняли закон про легалізацію одностатевих шлюбів, але політичний контекст проблем одностатевого кохання Кешиша теж особливо не хвилював, хоча у фільмі є одна сцена, де головні героїні йдуть у колоні ЛГБТ-руху на черговому мітингу на підтримку одностатевих шлюбів.

"Я вирішив розповісти цю історію поза політичним контекстом і реформами, які відбулися, і не збирався перетворювати фільм на послання "про нетрадиційну сексуальну орієнтацію", - зазначив Кешиш.

Блоги: Помста як вона є. Блог головного редактора Корреспондент.net Юлії Мак-Гаффі

Режисер розповів, що любить сцени поглинання їжі, "оскільки в них можна зобразити і культурний акцент, і показати справжню красу людини, і всі її емоції, і вирази обличчя".

Режисер розповів про те, як знімалися еротичні сцени фільму.

"Це була досить важка робота. Ми довго розмовляли, обговорювали ролі, я намагався створити для дівчаток атмосферу довіри. Коли ми знімали ці сцени, на майданчику був присутній тільки оператор, щоб ніхто не відволікав актрис", - розповів Кешиш.

Виконавиця ролі Еми актриса Леа Сейду зізналася, що спочатку вона дійсно "моторошно червоніла" на знімальному майданчику, а при роботі над однією зі сцен вони зі своєю партнеркою Адель Екзаркопулос навіть розсміялися.

"Ми так довго знімалися, періодично реготали і дійсно практично закохалися одна в одну", - сказала Сейду.

Сам режисер розуміє, що еротичні сцени досить відверті і не у всіх країнах можуть бути сприйняті однозначно: "Сподіваюся, що всі сцени увійдуть до тієї версії фільму, яку покажуть у світі. Але я розумію, що є різні кінотрадиції, є цензура в різних країнах. Десь не можна секс, десь жорстокі сцени насильства. Над якимись зі сцен фільму, напевно, будуть дискутувати. Це все - питання до наших дистриб'юторів. Я б, звичайно, не дуже хотів, щоб щось з фільму вирізали. Але думаю, ми дійдемо компромісу, якщо це буде потрібно", - зазначив режисер.

Кешиш не відкидає, що у Життя Адель з'явиться ще й продовження. У нинішній назві картини зазначено: Частина 1 і 2.

СПЕЦТЕМА: Каннський кінофестиваль-2013
ТЕГИ: гомосексуалізмфільмКаннський кінофестиваль
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі