RU
 

Дінь-дон, відьма померла: противники Тетчер підняли на вершину хіт-парадів пісню з Чарівника країни Оз

12 квітня 2013, 14:36
0
72
Маргарет Тетчер - смерть - пісня - Чарівник країни Оз
Фото: Reuters
Акція із підняття до топу чартів пісні мала характер флешмобу

Супротивники колишнього прем'єр-міністра Британії Маргарет Тетчер підняли пісню Дінь-дон, відьма померла (Ding Dong the Witch is Dead) з фільму Чарівник країни Оз (1939) на перше місце у декількох британських хіт-парадах, в тому числі онлайн-магазина iTunes і Amazon.

За повідомленням організації Official Chart, пісня посідає п'ятий рядок зведеного хіт-параду країни. Тим часом BBC Radio 4 збирається виключити пісню зі свого чарту, що складається кожного тижня, якщо навіть композиція виявиться серед 40 найпопулярніших треків цього тижня.

У пісні з фільму за мотивами казки Френка Баума народ манчкінів - "жовунів" - святкує смерть Відьми зі Сходу (в адаптації Олександра Волкова Чарівник Смарагдового міста схожого персонажа звали Гінгема).

За повідомленнями, пісня Дінь-дон, відьма померла була надзвичайно популярною серед місцевого населення після відставки Тетчер у 1992 році.

Акція із підняття на топ чартів пісні з класичної дитячої картини не була організована і мала характер флеш-мобу, однак ідея належала лівим активістам Великобританії і була висловлена ​​на Фейсбуці.

Раніше в декількох містах Великобританії відбулися сутички поліції з громадянами, що вийшли на вулиці, щоб відзначити смерть Тетчер.

Протягом тижня по всій Великобританії раді жителі влаштовували святкові заходи і менш насильницького характеру. Також активісти закликали зібратися всіх, кого втішила смерть Тетчер, на Трафальгарській площі Лондона в суботу 13 квітня близько шостої години вечора, щоб відзначити цю подію разом.

Однак не всі політичні противники Залізної леді підтримали подібні акції. Джон Лайдон, фронтмен Sex Pistols сказав, що для нього огидна така поведінка.

"Її політика була по-справжньому страшною, коли я ріс, і викликала масу неприємних наслідків, але у всіх цих святкових вечірках немає нічого хорошого, - сказав він в інтерв'ю помірно правій газеті The Daily Mail. - Я не буду танцювати на її могилі. Вона була моїм ворогом все життя, але не буде ним після смерті. Я не боягуз".

Засудив акцію Дінь-дон, відьма померла і колумніст Ден Мартін, який пише в основному для помірно лівих видань, в тому числі для The Guardian. У колонці для музичного журналу NME він вказав, що, хоч і виріс при Тетчер у Мерсисайді, депресивному в той час графстві Великобританії, і співав пісню в 1992 році, він вважає акцію шкідливою для образу англійських лівих.

"Як запам'ятає нас історія? - запитує журналіст. - Як людей, які відзначили смерть старої хворої жінки, влаштовуючи вечірки під відкритим небом і підіймаючи на перше місце хіт-парадів гімн жовунів".

ТЕГИ: смертьпісняМаргарет Тетчер
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі