Організатори ЧС-2011 влаштували в Ханти-Мансійську обід для членів національних команд-учасниць турніру. Столи були декоровані обгорнутими газетами різних країн світу рослинами. Серед газет опинилися дві стилізованих німецьких газети нацистського спрямування.
Одна з цих газет - Der Angriff (Атака), була випущена в січні 1933 року німецьким міністром з пропаганди Йозефом Геббельсом із заголовком Канцлер Гітлер, друга - Deutsche Allgemeine Zeitung (Німецька загальна газета) від 4 червня 1944 року, головним заголовком в якій йшло Завоювання почалося, повідомляє Газета.Ру з посиланням на Bild.
Як з'ясувалося пізніше, російські дизайнери просто скопіювали принти сторінок цих газет з інтернету, не прочитавши текст.
"Я перепрошую за це непорозуміння, - сказав директор виконавчої дирекції оргкомітету Чемпіонату світу В'ячеслав Журавльов. - Причиною подібної помилки став брак знань німецької мови. Цей вибір газет був абсолютно випадковим".
Зазначимо, що німецькі біатлоністи нічого про скандал не дізналися, так як на обід не прийшли.
Нагадаємо, що газета Deutsche Allgemeine Zeitung видавалася з 1861 по 1945 роки і дотримувалася вкрай правої політичної орієнтації. Газету Der Angriff у 1926 році заснував Йозеф Геббельс, майбутній міністр пропаганди гітлерівського уряду. У 1945 році видання перестало виходити.
За матеріалами: Газета.Ру