Спортсмени ввечері після спринтерської гонки, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, купалися в озері, а також
спустили колеса автомобілів, що належать іншим збірним.
Як виявилося пізніше, один з автомобілів належав Уле Ейнару Бйорндалену. Троє порушників були позбавлені премій і попереджені асоціацією біатлону Норвегії.
"Напевно, ми були в дуже веселому настрої і зробили дурницю. Ми були з іншими спортсменами і хотіли весело провести час. Я б не став говорити, що ми були п'яні, просто нам було весело. Штраф у 100 тисяч - це великі гроші для мене. Ми розуміємо, що повинні понести покарання, і хочемо, щоб до нас ставилися серйозно.
Тоді ми розцінювали це як жарт. Тепер нам здається, що це не так вже й весело. Вже наступного дня ми вибачилися. Бьорндален був засмучений нашим вчинком, але прийняв вибачення", - сказав Свендсен.