Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

5 квітня 2012, 22:07

Фото: Прес-служба ФК Динамо

Мехмед швидко зрозумів, що в Україні навіть поліглоти безпорадні

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

Мехмеді подобається в Динамо, але мовне питання приносить йому досить незручностей: "У мене хороші стосунки з наставником і всіма гравцями. Головне, що Юрій Сьомін довіряє мені місце на полі, і я хочу віддячити йому голами, результативними передачами і перемогами. Звичайно, новачкові завжди непросто – чужі люди навколо, незнайоме місто. Мовний бар'єр додає труднощів. Спочатку було так дивно, що я знаю стільки мов і все одно нічого навколо не розумію", - усміхається 21-річний швейцарець, який вільно володіє албанською, італійською, німецькою, французькою та англійською.

"Спочатку важко було на теоретичних заняттях, так як тренер говорить по-російськи, а перекладач у нас є тільки для бразильців. Однак зараз це зовсім не проблема. З кожним днем я розумію все краще і краще", - зазначив футболіст.

"А коли наставник має якісь конкретні тактичні завдання для мене, то ми розмовляємо із допомогою Сергія Реброва. До того ж у будь-який момент я можу розпитати Горана Попова або Айїлу Юссуфа, які також говорять англійською. Або ж Андрія Шевченка, з яким ми спілкуємося по-італійськи. Крім того, з наступного сезону планую вивчати російську", - запевняє Мехмеді.

Зазначимо, Мехмеді збирається перемагати на Донбас Арені, а сила Шахтаря для нього - це бразильці і гроші Ахметова.

Раніше Мехмеді відверто розповів швейцарським ЗМІ про Динамо і Україну.

UEFA

Читайте Korrespondent.net в Google News

ТЕГИ: Языковой вопрос, Динамо Киев, Адмир Мехмеди

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Суб'єкт у сфері онлайн-медіа Назва онлайн-медіа – «КореспонденТ.net» Адреса: 02091, місто Київ, ХАРКІВСЬКЕ ШОСЕ, будинок 172-Б, офіс 208/1 E-mail: [email protected] Телефон: 044-205-43-00 Ідентифікатор медіа – R40-06068
Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на Корреспондент.net.
При копіюванні матеріалів зі сторінки « Новини України і світу» , для інтернет - видань - обов'язкове пряме відкрите для пошукових систем гіперпосилання . Посилання має бути розміщена в незалежності від повного або часткового використання матеріалів. Гіперпосилання ( для інтернет - видань) - повинна бути розміщена в підзаголовку або в першому абзаці матеріалу.
Новини з позначками "Думка", "Експертиза", "Заява", "Регіони", "Гроші", "Влада", "Вибори", "Тест-драйв", "Спецпроекти", "Промо" публікуються на правах реклами.
Розділ Спецпроекти створюється спільно з комерційними партнерами.
Будь яке копіювання, публікація, передрук, чи наступне поширення інформації, що містить посилання на "Інтерфакс-Україна", EPA / UPG, суворо забороняється.
Власник веб-сторінки в розділі Я-Корреспондент є автор публікації.
Будь-яке копіювання, передрук та відтворення фотографічних творів та/або аудіовізуальних творів правовласника Getty Images - суворо забороняється.
Матеріали сайту korrespondent.net призначені для осіб старше 21 року (21+). Участь в азартних іграх може викликати ігрову залежність. Дотримуйтесь правил (принципів) відповідальної гри. При виявленні перших ознак залежності негайно зверніться до спеціаліста. Пам'ятайте, що участь в азартних іграх не може бути джерелом доходів або альтернативою роботі. Інформаційний ресурс korrespondent.net не проводить ігри на реальні та/або віртуальні гроші, також сайт не приймає ні в якій формі оплату ставок та інших платежів, які пов’язані/можуть бути пов’язані з азартними іграми, букмекерами чи тоталізаторами. Будь-які матеріали на інформаційному ресурсі korrespondent.net публікуються виключно в інформаційних цілях.

Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Легіонер Полісся ледь не вибив Усика з тренувального процесу13580

Марокканський форвард Фенербахче відмовився бути гравцем оренди в Ювентусі5443

Баєр повертає українського форварда з оренди3905

Жирона з українцями врятувалася у матчі з Гетафе2884

Динамо забило вісім голів у контрольній грі з Малішевим2869

Нападник Реала перевершив Роналдо за кількістю голів2570

Новини футболу

Сюжети

Спецпроєкти

ВИБІР РЕДАКТОРА

Новачок Динамо: В Києві так дивно – я знаю п'ять мов і все одно нічого навколо не розумію

Гравець київського Динамо Адмір Мехмеді поділився відчуттям, що в столиці Україні мало людей, які говорять іноземними мовами.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Спецпроєкти

Ошибка