RU
 

В Італії суд зобов'язав батьків змінити ім'я дитини

30 грудня 2011, 12:44
0
21
В Італії суд зобов язав батьків змінити ім я дитини
Фото: АР
Суд зобов'язав батьків змінити ім'я дівчинки

Суд італійського міста Мантуя зобов'язав батьків п'ятирічної Андреа змінити дівчинці ім'я, оскільки на думку суду, це чоловіче ім'я, повідомляє Corriere della Sera.

Суд постановив змінити ім'я дитині, оскільки вона, будучи дитиною жіночої статі, не може називатися чоловічим іменем. Як написано в обґрунтуванні рішення, дівчинку не можуть звати чоловічим ім'ям, оскільки ім'я має ясно відображати стать дитини.

Андреа народилася у 2006 році у Парижі, де живе з батьками досі. У Франції її звуть Андре (Andrée), як і мільйони інших французьких дівчаток.

Але у її батьків італійське громадянство, і вони вирішили оформити акт про народження дочки в Італії у провінції Мантуя. Там перед батьками постала дилема: як правильно записати в Італії ім'я дівчинки, яке вважається жіночим у Франції.

Судді вирішили, що ім'я Андреа традиційно вважається в Італії чоловічим іменем, і тому не може бути застосоване щодо дівчинки, навіть якщо в інших країнах все інакше.

Тому акт про народження має бути виправлений, а також дівчинці доведеться поміняти посвідчення особи.

Нагадаємо, що в листопаді цього року у сімейної пари із Нью-Джерсі (США), яка назвала свого сина Адольфом Гітлером, соціальні служби забрали четверту дитину.
ТЕГИ: суддитинаІталіяім'я
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі