RU
 

Шотландия

Мер Единбурга подав у відставку після звинувачення у домаганнях до біженок

Мер Единбурга подав у відставку після звинувачення у домаганнях до біженок

Лідера міської ради шотландського Единбурга Кеммі Дея підозрюють у сексуальних домаганнях щодо українських біженок.
Ракетний двигун вибухнув під час випробувань на космодромі в Шотландії

Ракетний двигун вибухнув під час випробувань на космодромі в Шотландії

SaxaVord Spaceport не покидає надії стати першим майданчиком у Великобританії, що здійснить вертикальний запуск на орбіту.
Угорський гравець отримав жахливу травму на Євро

Угорський гравець отримав жахливу травму на Євро

Вирішальний матч Євро у групі А між збірними Угорщини та Шотландії ледь не завершився трагедією.
Перший міністр Шотландії оголосив про відставку

Перший міністр Шотландії оголосив про відставку

Хамза Юсеф повідомив, що залишатиметься на посаді першого міністра Шотландії, доки не буде обрано нового лідера партії SNP
Чарльз III за гроші пускатиме туристів до замку Балморал

Чарльз III за гроші пускатиме туристів до замку Балморал

Цього літа відвідувачі зможуть вперше побачити частини замку Балморал. Екскурсії будуть доступні з 1 липня по 4 серпня.
Виграш $100 тисяч у лотерею став  прокляттям  для дідуся

Виграш $100 тисяч у лотерею став "прокляттям" для дідуся

Він втратив право на будь-яку державну допомогу.
Міністр охорони здоров я Шотландії пішов у відставку після скандалу з iPad

Міністр охорони здоров'я Шотландії пішов у відставку після скандалу з iPad

Міністр визнав, що його сини використовували пристрій для перегляду футболу, після чого міністр повністю сплатив рахунок і вибачився.
У Британії зафіксували температурний рекорд

У Британії зафіксували температурний рекорд

Вітри принесли у Британію хмару пилу з Сахари, що може призвести до осідання червоного пилу на вулицях і автомобілях протягом наступних 24 годин.
Українські біженці в Шотландії можуть стати безхатченками

Українські біженці в Шотландії можуть стати безхатченками

У 2023 році шотландський уряд виділив місцевій владі кошти для організації тимчасового житла втікачам від війни в Україні.
Поставив два фунти. Шотландець зірвав джекпот в онлайн-грі

Поставив два фунти. Шотландець зірвав джекпот в онлайн-грі

Після отримання виграшу щасливчик зізнався, що планує звільнитися з постійної роботи у фінансовій сфері.
У Шотландії врятували вівцю, яка два роки прожила під скелею

У Шотландії врятували вівцю, яка два роки прожила під скелею

Вівця на ім'я Фіона, яка вкрита величезним шаром шерсті, щонайменше два роки перебувала біля підніжжя скель у затоці Кромарті-Ферт.
Вчені реконструювали обличчя європейки, яка жила 4200 років тому

Вчені реконструювали обличчя європейки, яка жила 4200 років тому

Жінка померла у віці 20 років через хворобу чи недоїдання. Її скелет знайшли археологи на території сучасної Шотландії.
У Шотландії випробовують високоточну лазерну зброю

У Шотландії випробовують високоточну лазерну зброю

Лазерну систему буде передано міністерству оборони Великобританії, після ретельного тестування та оптимізації.
У Британії жорстоко побили дітей з України

У Британії жорстоко побили дітей з України

Напад стався у районі Ніддрі, який має лиху славу осередку молодіжних банд та наркоторговців.
У Шотландії пінгвін отримав звання генерал-майора

У Шотландії пінгвін отримав звання генерал-майора

Королівського пінгвіна звуть Нільс Олаф III. Він є талісманом Королівської гвардії Норвегії, але проживає в Единбурзького зоопарку в Шотландії.
У Британії готуються до пошуків Лохнеського чудовиська

У Британії готуються до пошуків Лохнеського чудовиська

Пошуковці шукають добровольців, які будуть стежити за моніторами, а також будь-якими іншими незрозумілими рухами у вихідні дні.
У Шотландії знайшли кістки дельфіна віком вісім тисяч років

У Шотландії знайшли кістки дельфіна віком вісім тисяч років

Археолог зі Стірлінга доктор Мюррей Кук каже, що ця знахідка може бути першою в своєму роді в Шотландії за більш ніж сто років.
У Шотландії викинулись на берег понад 50 китів-гринд

У Шотландії викинулись на берег понад 50 китів-гринд

Фахівці ухвалили рішення, що тварин не вдасться безпечно повернути назад у море. Тому решту китів вирішили евтаназувати.
У Шотландії пройшла зустріч золотистих ретриверів

У Шотландії пройшла зустріч золотистих ретриверів

Власники з 12 країн, включно з Канадою, США, Новою Зеландією, Німеччиною, Нідерландами, Румунією, Чехією, Італією, Хорватією та Естонією, зібралися на руїнах будинку.
У Шотландії вдруге коронували Чарльза III і його дружину Каміллу

У Шотландії вдруге коронували Чарльза III і його дружину Каміллу

Перша Коронація короля Чарльза ІІІ та королеви-консорта Камілли відбулася 6 травня у Вестмінстерському абатстві у Лондоні.