Фото: public.od.ua
Одеська міськрада подала апеляцію
У Вищому адміністративному суді України оскаржено постанову Одеського апеляційного адміністративного суду від 5 грудня 2013 року у справі за позовом міської організації Всеукраїнського об'єднання Свобода до міськради про визнання незаконними ряду рішень Одеської міської ради в частині визначення російської мови як мови навчання в дитячих садах і школах міста.
Як повідомив у неділю департамент інформації і зв'язків з громадськістю Одеської міськради, ВАСУ ухвалою від 2 січня 2014 року прийняв до провадження вищевказану касаційну скаргу Одеської міськради.
Крім того, в своїй ухвалі ВАСУ задовольнив клопотання Одеської міської ради та призупинив виконання постанови Одеського Апеляційного адміністративного суду щодо скасування рішень Одеської міськради №858-VI - №1055-VI від 08.07.2011, згідно з яким мовою навчання в 199 навчальних закладів Одеси, поряд з державною мовою, визнається і російська.
Як повідомлялося, 27 грудня набула чинності постанова Одеського апеляційного адміністративного суду від 5 грудня 2013 року про визнання незаконними та скасування рішень №858-VI - №1055-VI Одеської міської ради від 8 липня 2011 року в частині визначення російської мови як мови навчання у дитсадках та школах міста. Колегія суддів визнала незаконними рішення депутатів, якими до статутів 199 навчальних закладів Одеси внесено зміни, згідно з якими поряд з українською мовою навчання обов'язковою мовою навчання визначається мовою російської національної меншини.
Судовий процес проти волі міської ради тривав майже два роки. У січні 2012 року Одеська міська організація ВО Свобода звернулася до Приморського районного суду з позовом до міськради про визнання незаконними та скасування рішень міськради від 8 липня 2011 року в частині визначення російської мови мовою навчання і виховання. У Свободі заявили, що органи місцевого самоврядування не наділені правом встановлювати додаткові мови навчання. Крім того, приймаючи рішення про впровадження російської мови національної меншини поряд з державною українською мовою, мови інших національних меншин міськрада проігнорувала. Проте Приморський райсуд залишив позов Свободи без задоволення. Тоді націоналісти подали апеляційну скаргу до Одеського апеляційного адміністративного суду.
У липні 2011 року Одеська міськрада внесла до статутів 199 освітніх установ міста пункт про можливість вибору мови навчання. Дані зміни затвердили у зв'язку з прийняттям Одеською міськрадою програми збереження і розвитку російської мови в Одесі до 2015 року.
Програму збереження і розвитку російської мови Одеська міськрада ухвалила 8 квітня 2011 року. Вона, зокрема, передбачає низку новацій в області освіти, в результаті чого збільшиться кількість російськомовних шкіл, батьки зможуть вибирати мову навчання для своїх дітей, а російська мова буде визначена, як одна з мов навчального процесу.
У програму включені закупівля для шкіл і бібліотек літератури російською мовою, відновлення практики обов'язкових шкільних екскурсій у Літературний музей, проведення загальноміського конкурсу вчителів російської мови і літератури.
Крім того, програма охоплює питання використання російської мови при розміщенні табличок з назвами вулиць і вивісок, в кінопрокаті, на телебаченні і радіо, а також у питаннях захисту прав споживачів та інших сферах.
Розробники документа пояснили необхідність створення програми розвитку російської мови в Одесі тим, що понад 200 тисяч одеситів висловилися на підтримку російської мови в ході проведеній в 2007 році під час громадської акції Я говорю по-русски!. Програма розрахована до 2015 року.