Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення закликає партії не політизувати питання щодо регулювання інформаційного простору.
Про це йдеться у повідомленні прес-служби Нацради з приводу відповідної заяви прес-служби Партії регіонів.
Національна рада зазначає, що з 83-х програм, які нею рекомендовано для ретрансляції провайдерами програмної послуги, 53 програми ретранслюються російською мовою, 15 – англійською, 5 – французькою, 3 – німецькою, по одній італійською і польською.
“Нацрада упродовж трьох років здійснила всі упереджувальні дії задля уникнення конфліктної ситуації з іноземними мовниками та українськими громадянами”, - наголошується в повідомленні.
Зокрема, інформує Нацрада, у 2006 р. вона повідомила всі посольства іноземних країн, телекомпанії яких присутні в телемережах України, про зміни в законодавстві. З цього приводу було проведено низку зустрічей з посольствами та регуляторними органами цих країн, з керівниками телерадіоорганізацій окремих іноземних телеканалів.
“Національна рада виступає проти порушення прав українських громадян у питаннях доступу до інформації, разом з тим регуляторний орган у сфері телерадіомовлення, яким є Національна рада, буде категорично проти будь-яких дій юридичних осіб, що є резидентами України чи резидентами інших країн, які порушують українське законодавство”, - підкреслюється в повідомленні.
Національна рада закликає всі політичні сил України не політизувати питання, що стосуються рекламної діяльності, захисту прав споживачів, у тому числі у сфері суспільної моралі, прав відповіді на інформацію, яка поширюється іноземними телеканалами (ст. 8 Європейської конвенції про транскордонне телебачення), а також захисту прав вітчизняних телерадіоорганізацій.
“Просимо всі політичні сили, що представлені у Верховній Раді України, стати на захист інформаційного суверенітету України, права на відповідь громадян України, інтересу українських телекомпаній, що є платниками податків до держаного бюджету України та роботодавцями багатьох тисяч українських громадян”, - сказано у повідомленні прес-служби Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення.
Як повідомлялося, вчора, 7 жовтня Партія регіонів звинуватила Нацраду у спробах державного регулювання інформаційного простору.
У заяві Партії регіонів говориться, що 1 жовтня 2008 р. Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення на своєму засіданні прийняла рішення, яким, зокрема, зобов’язала всіх телевізійних провайдерів припинити ретрансляцію іноземних програм, що здійснюється без їх обов’язкового перекладу українською мовою.
Партія регіонів вважає, що таким чином діюча влада позбавляє суспільство права на отримання всебічної інформації про події у світі та порушує Конституцію України, яка гарантує вільний розвиток, використання і захист будь-якої мови національної меншини, зокрема - російської мови, проголошує рівність усіх людей у їхніх правах та свободах незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, етнічного та соціального походження, майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками.
3 жовтня Національна рада спростувала заяви про те, що вона вимагає перекладати іноземні радіо- і телепрограми українською мовою.
За матеріалами УНІАН