Фото: prison-pastoral.blogspot.com
Правозахисник: Другий ув'язнений, якого побили співробітники колонії, госпіталізований
Сьогодні, 19 березня, правозахисниця, представник міжнародної організації з захисту прав засуджених Асоціація святої Аліпії Олена Повідайчик заявила, що вчора, 18 березня, вночі адміністрація Бучанської виправної колонії № 85 (Гостомель, Київська область) побила двох ув'язнених, внаслідок чого один із них помер , а інший госпіталізований.
"Вчора вночі двох засуджених
адміністрація побила. Одного поклали на лікування, інший помер, вони його
вбили. До того, який живий, приходив начальник колонії і погрожував, що якщо
вийде інформація, значить його чекатиме така сама доля, як і померлого", -
сказала вона.
За її словами, цього ув’язненого змушують
сказати, що другий помер через те, що нібито вони вживали різні напої, і той
захлинувся якоюсь речовиною.
Правозахисниця повідомила, що за однією із
версій ув'язнені нібито поверталися з роботи, і їх змусили продовжувати
працювати.
Вона також повідомила, що у побитті брав
участь перший заступник начальника колонії.
Нагадаємо, що 9 листопада 2011 року біля
Бучанської виправної колонії у Київській області в кузові автомобіля для
конвоювання ув'язнених був виявлений застреленим 36-річний старшина міліції, що
працював у закладі з виконання покарань.