Фото: byut.com.ua
Тимошенко написала статтю для Wall Street Journal
Екс-прем'єр України Юлія Тимошенко написала "лист із київської в'язниці" у відповідь на статтю українського Президента Віктора Януковича, яка була опублікована на сторінках Wall Street Journal минулого тижня. Чернетка була підготована Тимошенко в камері слідчого ізолятора в Києві, де її утримують під час судового процесу за обвинуваченням у перевищенні службових повноважень.
"Минулого
тижня Янукович на сторінках цієї газети стверджував, що "майбутнє України
разом із Євросоюзом". Такі заяви знаходять позитивний відгук у
дипломатичному корпусі, але ми живемо в епоху піару, і навіть найжахливіші
тирани можуть постати в образі красномовних і далекоглядних людей. Янукович у
своїй статті говорив про партнерство із Заходом, що виходить за рамки
стратегічних та економічних інтересів, про "загальну культуру цінностей і
прихильності до демократії, дотримання прав людини і миру в усьому світі".
Але факти його правління говорять зовсім про інше ", - пише Тимошенко .
"Прийшовши
19 місяців тому до влади, Янукович створив механізми, що асоціюються з
диктатурою радянського зразка. Сьогодні він володіє необмеженим впливом на
виконавчу, законодавчу і судову гілки влади. Парламент перетворився на його
слухняний гумовий штемпель, а спецслужби за його вказівкою пригнічують інакомислення",
- констатує вона.
"У країну
повернулася цензура засобів масової інформації. В "індексі свободи ЗМІ"
за 2010 рік, який складає організація Репортери без кордонів, Україна приголомшуючим
чином опустилася на цілих 42 місця. Журналісти, вчені, студенти, активісти,
дрібні підприємці і представники опозиції стикаються із погрозами і
переслідуваннями за те, що відкрито висловлюють свою думку. Невже це та
"сучасна і динамічна країна", яку обіцяє Янукович?", - запитує
екс-прем'єр.
"Безумовно,
Януковичу вдається малювати рожеві економічні картини для своєї міжнародної
аудиторії. Він говорить про те, що малий бізнес у країні на підйомі, але
опускає той факт, що запропонований урядом новий податковий кодекс змусив у
листопаді минулого року вийти на знак протесту на вулиці мільйони українців - в
основному власників малих підприємств. У ЄС частка малого бізнесу у ВВП
становить 57%. В Україні цей показник дорівнює 17%. А згідно з оцінками
київського неурядового фонду Спочатку люди, частка малого бізнесу в українському
ВВП через політику Януковича може знизитися до 11%. Президент також говорить
про 35-відсоткове зростання прямих іноземних інвестицій у 2010 році, проте за
перші три місяці 2011 року їх обсяг скоротився на 73,75%", - зазначає
Тимошенко.
"Янукович
абсолютно правильно закликає до поліпшення стосунків із Росією, зазначаючи, що
занадто довго енергетична безпека України страждає від дипломатичних суперечок
зі східним сусідом. У такому випадку дуже дивно виглядає те, що у відповідь на
продовження оренди російської бази в Севастополі Янукович отримав лише річну
знижку на газ із Росії. Замість того, щоб відучувати українські підприємства
від дешевого газу, роблячи їх більш енергоефективними і конкурентоспроможними
на міжнародних ринках, Янукович у темпі маршу повертається назад в епоху
радянської економіки із її штучно заниженими цінами на енергоресурси. Київ
повинен покращувати стосунки із Росією , але робити це треба на основі взаємної
довіри, поваги та чесності", - вважає вона.
"Америка та
Захід не є заступниками і покровителями України і небагато можуть зробити для
збереження нашої демократії. Але ми благаємо читачів не вірити брехливим
обіцянкам Януковича. Наша країна, наш народ і наше громадянське суспільство
потребують вашого голосу, щоб відчувати себе впевненіше і допомагати самим
собі. Якщо ми будемо діяти разом, відстоюючи спільні цінності та спільні
інтереси, а також відкидаючи пропаганду в ім'я чесності і прямоти, Україна
зуміє відродити свою демократію, а також гарантувати собі місце у Європі та у
світовому співтоваристві демократичних держав", - закликає екс-прем'єр.