Венеціанська комісія схвалила законопроект про використання регіональних мов в Україні

Європейська комісія За демократію через право (Венеціанська комісія) загалом схвалила законопроект про принципи мовної політики в Україні, яким пропонується регламентувати використання регіональних мов.

Про це йдеться у повідомленні прес-служби депутата Верховної Ради від фракції Партії регіонів, одного з авторів проекту закону Про засади державної мовної політики Сергія Ківалова.

"Сьогодні Венеціанська комісія загалом схвалила наш законопроект Про засади державної мовної політики", – цитується у повідомленні Ківалов. Він також висловив надію на те, що незабаром його приймуть у Раді, у зв’язку з чим зніметься напруга в цьому питанні і припиняться спекуляції на цю тему.

Згідно з повідомленням, доповідач професор Бартолі, виступаючи від імені експертів Венеціанської комісії, зазначив, що в цьому законопроекті з’явилися державні гарантії захисту регіональних мов і мов нацменшин, але водночас він відстоює позиції державної мови – української.

Голова комісії Джанні Букіккіо наголосив, що проект закону, наданий для аналізу, є кроком вперед у вирішенні мовного питання в Україні. Прес-служба Ківалова також повідомляє, що у депутата після ознайомлення з проектом висновку комісії з мов виник ряд питань і заперечень, які він передав членам комісії, і їх врахували у висновку комісії.

Нагадаємо, зареєстрований у Раді у 2010 році законопроект № 1015-3 Про мови в Україні, яким пропонувалося визначити порядок використання мов в Україні, був визнаний Венеціанською комісією незбалансованим. 26 серпня 2011 у зареєстрували проект закону № 9073 Про засади державної мовної політики (автори – депутати Ради від ПР Ківалов і Вадим Колесніченко).

Ним, зокрема, пропонується встановити офіційне використання регіональних мов у роботі місцевих органів державної влади при проживанні мінімум 10% носіїв на територіях, на яких поширена ця мова. Заступник голови Ради Микола Томенко вважає, що прийняття парламентом цього законопроекту стане початком розколу країни, голова парламенту Володимир Литвин, – що проект закону загрожує встановленням двомовності.