Президент України в рамках візиту в США може зустрітися з підприємцем Ілоном Маском і генеральним директором компанії Apple Тімом Куком.
Володимир Зеленський вирушив з візитом до США. У зв'язку з розширенням програми візиту зустріч із президентом США Джо Байденом відбудеться 1 вересня, а не 30-го серпня, як передбачалося спочатку.
Зустріч Зеленського і Байдена запланована на 14:00 за Вашингтоном (21:00 за Києвом).
В українському МЗС сподіваються, що події в Афганістані не позначаться на візиті Зеленського.
Корреспондент.net розбирався, чого чекати від зустрічі Зеленського і Байдена. Дивіться онлайн-трансляцію зустрічі Зеленського і Байдена сьогодні.
Зустріч Зеленського і Байдена: текстова трансляція
23:50 Зеленський опублікував пост на своїй сторінці в Twitter, в якому написав, що пріоритет на зустрічі з Байденом - питання безпеки.
"Зокрема, безпека на Донбасі, в окупованому Криму, в Чорноморсько-Азовському регіоні та енергетична безпека України і Європи", - перерахував президент України.
23:30 Після зустрічі з Байденом Зеленський не став спілкуватися з пресою, а відразу поїхав до Конгресу.
23:20 Зустріч Володимира Зеленського і Джо Байдена закінчилася.
Агентство Інтерфакс-Україна зазначає, що зустріч Зеленського з Байденом тривала більше двох годин. Спочатку переговори проходили в розширеному форматі, а потім президенти продовжили зустріч віч-на-віч.
22:15 Сайт президента України опублікував спільну заяву про стратегічне партнерство України і Сполучених Штатів Америки. У ньому наголошується, що після 30 років з моменту відновлення Україною незалежності зв'язки між Україною і Сполученими Штатами міцніші, ніж будь-коли.
У заяві підкреслюється, що Росія порушила щодо України базове правило про неможливість зміни кордонів силою.
22:00 Під час розмови із Зеленським Байден згадав про свої минулі візити в Україну і заявив, що хотів би знову приїхати.
"Я сподіваюся, що у мене буде можливість знову відвідати Україну", - сказав президент США.
21:35 Зеленський подякував Байдену за те, що після їхньої телефонної розмови США вислали в Україну понад 2 мільйони доз вакцин проти COVID-19.
21:30 На початку зустрічі з Байденом Зеленський нагадав про війну на Донбасі, її жертви і полонених.
"Ми втратили 15 тисяч найкращих людей", - заявив президент України.
Члени української делегації передали Байдену прізвища 450 полонених українців, яких утримують на окупованих територіях Донбасу, Криму, а також у Росії.
Зеленський попросив Байдена посприяти їхньому звільненню.
21:10 Переговори Зеленського і Байдена стартували.
20:30 Володимир Зеленський зустрівся з представниками американського бізнесу та президентом групи Світового банку Девідом Малпассом.
20:00 Зеленський виступив перед лідерами єврейських організацій у Музеї Голокосту в США. Президент розповів про те, що у його діда було троє братів, яких під час Другої Світової війни, разом з їхніми батьками, дружинами і дітьми розстріляли німецькі окупанти на території України. Коли стало зрозуміло, що президент розповідає сімейну історію, аудиторія стала йому аплодувати.
19:30 Під час візиту на Арлінгтонське національне кладовище у Вашингтоні, крім могили Невідомого солдата, президент і перша леді України поклали квіти до могил військових українського походження - 4-зіркового генерала Самуеля Яскілкі і сержантів Юрія Степанюка та Майкла Стренка.
Володимир Зеленський зазначив, що на Арлінгтонському кладовищі поховано багато воїнів з українськими прізвищами, і він дав доручення послу України в США Оксані Маркаровій організувати пошукову роботу із залученням волонтерів, у тому числі українських студентів у США, щоб дізнатися історію життя кожного з них.
19:00 Відео покладання квітів Зеленським до могили невідомого солдата на Арлінгтонському кладовищі.
18:48 Байден з нетерпінням чекає зустрічі із Зеленським, щоб підтвердити прихильність США суверенітету, територіальній цілісності і євроатлантичним прагненням України.
"Я з нетерпінням чекаю можливості привітати президента України Володимира Зеленського в Білому домі сьогодні, щоб підтвердити прихильність Америки суверенітету, територіальній цілісності і євроатлантичним устремлінням України", - написав Байден у Twitter.
18:09 За 30 років після здобуття Україною незалежності стратегічне партнерство між США і Україною ніколи не було сильніше, ніж зараз, заявив на брифінгу високопоставлений чиновник адміністрації США, повідомляється на сайті Білого дому.
"Ми вважаємо, що ця зустріч є поворотним моментом у двосторонніх відносинах, оскільки ми продовжуємо зміцнювати зв'язки, що зв'язують наші дві країни разом, і дійсно прагнемо підняти наше стратегічне партнерство на більш високий рівень", - зазначив спікер.
За словами чиновника, Зеленський і Україна "отримали стільки ж, якщо не більше, уваги з боку адміністрації Байдена, ніж будь-яка інша європейська країна".
Він зазначив, що в липні Вашингтон відвідувала канцлер Німеччини Ангела Меркель. "Таким чином, президент Зеленський - другий європейський лідер, з яким відбудеться зустріч в Овальному кабінеті", - зауважив представник адміністрації.
Чиновник нагадав, що Байден із Зеленським також двічі говорили по телефону і переговори з Україною часто проходять "на різних рівнях уряду".
Він зазначив, що держсекретар США Ентоні Блінкен зробив в Україну свій перший візит на посаді, а міністр енергетики Дженніфер Гренхолм очолила делегацію до Києва, щоб представляти адміністрацію на саміті Кримської платформи та під час відзначення 30-річчя незалежності України.
Таким чином, з точки зору Білого дому, адміністрація Байдена "дійсно із самого початку приділяла Україні багато уваги на високому рівні".
"Ми також відчуваємо великий інтерес і хвилювання під час цього візиту, який надасть можливість не тільки для президента, але і для глав міністерств особисто поспілкуватися із Зеленським та його делегацією з широкого спектру напрямків у наших двосторонніх відносинах", - зазначив речник Білого дому.
17:53 Україна працює над підготовкою візиту в країну Байдена, повідомив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба.
"Ми працюємо над зворотним візитом. Я переконаний, що за часи свого президентства Джо Байден відвідає Україну, оскільки наша країна дуже важлива для нього і є дуже важливим пріоритетом зовнішньої політики США. Зараз ми до них, потім вони до нас", - сказав глава МЗС.
17:29 Журналісти поцікавилися у представника Білого дому, чи бачать американці прогрес у боротьбі України з корупцією.
Там нагадали про комюніке саміту НАТО в червні 2021 року, у якому США і їхні союзники підтвердили позицію щодо підтримки прагнення України вступити в Альянс.
Частиною повідомлення з цього приводу є необхідність для уряду України продовжувати реалізацію глибоких, всеосяжних і своєчасних реформ. Вони викладені в його річній національній програмі, наголосили в Білому домі.
Там додали, що очікують, що президенти обговорять цю тему під час сьогоднішньої зустрічі.
Водночас у Білому домі похвалили реформи в секторі оборони України: "Київ продовжує забезпечувати прогрес у своєму секторі державного управління. І США і надалі виступають на підтримку постійних зусиль України в реформах у всіх цих секторах".
17:21 Укроборонпром досяг низки домовленостей про співпрацю з американськими компаніями і підписав три угоди на загальну суму 2,5 мільярда доларів.
З компанією Lockheed Martin Corporation Україна розроблятиме спільні проекти і програми, організацію досліджень і розробок, йдеться в повідомленні держконцерну.
Також Укроборонпром співпрацюватиме з компанією Harris Global Communications Inc., що входить в групу компаній L3Harris Technologies - одного зі світових лідерів оборонних технологій.
Досягнута угода передбачає реалізацію спільних проектів, зокрема щодо постачання продукції в Україну, включаючи подальшу її інтеграцію в повітряні, наземні і морські системи.
Крім того, підписані угоди з компанією-постачальником оборонної продукції Global Ordnance і міжнародною компанією Day & Zimmermann Lone Star Llc., зокрема про розробку проектів з модернізації та створення нових виробничих потужностей із залученням іноземного капіталу для підприємств Укроборонпрому.
17:04 Американський журнал Foreign Policy пише, що Афганістан є "найбільшою проблемою для Києва зараз", оскільки рішення Вашингтона змушує побоюватися втрати підтримки в будь-який момент. А отже Зеленський буде чекати від Байдена "більш серйозних гарантій безпеки", зазначає видання.
16:42 Телеканал CNN зазначає, що зустріч Зеленського з Байдном завершить "багаторічний квест" українського президента - спробу домогтися прийому в Білому домі.
"Але тінь справи про імпічмент (Дональда Трампа) напевно нависла над візитом. Питання про довгостроковий зовнішньополітичний підхід США також, напевно, ширятиме в повітрі", - пише CNN в оглядовому матеріалі про зустріч Байдена із Зеленським.
16:11 У рамках візиту Зеленського Міністерство охорони здоров'я підписало угоду про поглиблення співпраці з провідною американською компанією Medtronic.
Як розповів глава МОЗ України Віктор Ляшко, співпраця, зокрема, планується в питаннях комплексної протидії серцево-судинним захворюванням і впровадженні інноваційних технологій для запобігання ускладнень у хворих з цукровим діабетом.
15:45 МОЗ України домовилося зі США про співпрацю в частині створення Стратегічного плану розвитку системи охорони здоров'я населення до 2030 року. Про повідомив міністр охорони здоров'я Віктор Ляшко після зустрічі з американським колегою Ксав'є Бесерром.
Міністри також обговорили можливість співпраці з Національним інститутом здоров'я США, Центрами контролю та профілактики захворювань та Управлінням із санітарного нагляду за якістю харчових продуктів і медикаментів. А також можливе співробітництво з AMA (American Medical Association) і APHA (American Public Health Association) в рамках розвитку лікарського самоврядування в Україні.
15:40 Корреспондент.net зібрав зріз світової преси про візит Зеленського до Вашингтона.
15:26 Стала відома повістка другого дня візиту Зеленського в США.
"Ранок другого дня президентського візиту до США. Сьогодні у Володимира Зеленського зустріч з представниками великого американського бізнесу. Серед гостей керівники Bechtel, CitiBank, JP Morgan, Lockheed Martin і інші", - повідомив прес-секретар президента України Сергій Нікіфоров.
Також Олена Зеленська має намір відвідати Арлінгтонське кладовище і Музей Голокосту.
Після зустрічі з американським президентом, початок якої заплановано на 14 годину (за американським часом, 21.00 - за київським часом), в Капітолії пройде зустріч з представниками Конгресового українського кокусу.
А потім подружжя Зеленських візьме участь у відкритті Українського дому.
14:49 Північний потік-2 все ще можна зупинити, заявив глава Нафтогазу Юрій Вітренко в інтерв'ю агентству Reuters в ході візиту в складі української делегації до Вашингтона.
"Навіть незважаючи на те, що він на 99 відсотків завершений, ми все ще віримо, що його можна і потрібно зупинити. І з нашого боку ми все ще будемо обговорювати, що США можуть зробити в цьому напрямку, наприклад, санкції проти компанії Північний потік", - сказав глава Нафтогазу.
Він зазначив, що Україні потрібні гарантії об'ємів транзиту газу через її територію, щоб "знизити ризик повномасштабної війни".
Вітренко назвав "дуже важливими" переговори між Зеленським і Байденом для встановлення взаємної довіри.
"Ми продовжуємо наголошувати, що для нас справа не в грошах, в першу чергу йдеться про національну безпеку України", - зауважив чиновник.
14:42 "Складний і динамічний процес". Такими словами в Білому домі прокоментували багаторазове перенесення зустрічі Байдена із Зеленським.
"В адміністрації Джо Байдена прагнули до того, щоб зустрічі двох президентів було приділено ту належну увагу, якої вона заслуговує", - йдеться в повідомленні на сайті Білого дому.
14:33 Згідно зі стенограмою прес-брифінгу на сайті Білого дому, переговори української та американської делегацій в офіційній резиденції президента США будуть складатися з двох частин:
-
Байден і Зеленський очолять проведення двосторонньої зустрічі в розширеному форматі, де також візьмуть участь їхні ключові радники
-
бесіда двох президентів один на один
13:26 1 вересня на сайті Білого дому була оприлюднена стенограма брифінгу, який провели для преси високопоставлені представники адміністрації США. Як випливає з тексту цієї закритої зустрічі зі ЗМІ, її провели ще до прибуття Володимира Зеленського, щоб дати американським журналістам уявлення про цілі, завдання і очікування від цього візиту.
Як очікується, після особистої зустрічі Зеленського і Байдена Білий дім опублікує всеосяжну спільну заяву, в якій будуть сформульовані спільні цінності та стратегічні пріоритети України та США, а також список конкретних результатів, що стосуються всіх аспектів двосторонніх відносин.
Також в адміністрації Байдена очікують таких результатів візиту Зеленського:
- закріплення підвищеного статусу стратегічного партнерства Вашингтона і Києва (серед іншого, сторони оголосять про відновлення роботи Комісії зі стратегічного партнерства після трирічної перерви);
- оголошення про виділення нового пакету військової допомоги Україні на суму $60 млн;
- стимулювання України до проведення додаткових реформ для зміцнення демократії;
- підтвердження планів виділити більш ніж $463 млн допомоги на розвиток України за підсумками поточного року в цілому;
нова ініціатива щодо зміцнення енергетичної безпеки України, в тому числі оголошення двох президентів про запуск стратегічного діалогу з енергетики та клімату (як контрзахід запуску Північного потоку-2).
13:00 Байден запевнить Зеленського в підтримці Вашингтона проти російської агресії - Bloomberg.
Згідно з інформацією Bloomberg, очікується, що після зустрічі із Зеленським Байден оголосить:
- про новий пакет допомоги Україні в сфері безпеки на суму $60 млн.
- про свій намір направити додатково $12,8 млн на допомогу Україні у зв'язку з COVID-19.
12:30 Зеленський повинен переконати Байдена, що саме він має бачення і волю, щоб зробити Україну союзником США і стати в один ряд з Японією, Південною Кореєю та Ізраїлем, вважає колишній глава МЗС України Павло Клімкін. Головною реальною інтригою візиту він називає "особисту історію спілкування президентів, перш за все під час тет-а-тету".
"Сполучені Штати хочуть і можуть допомогти, але не побудують за нас сильну і стійку державу. Хоча саме такий союзник в майбутньому їм потрібен. Слабкі нікому не цікаві, всі хочуть працювати з історіями успіху. Навіть з талібами працюватимуть, хоча на початку неофіційно - адже поки це і є історія "успіху". Ми можемо приєднатися до Японії, Південної Кореї і Ізраїлю як ключових союзників США, а можемо втратити довіру і надію на наше майбутнє. У Кремлі всім сниться бажаний сценарій з Україною як "країною, що не відбулася", - зазначає Клімкін.
12:00 Оцінка за перший день. Візит української делегації в США відбувається надзвичайно результативно, вважає президент Володимир Зеленський.
"Пройшов перший день візиту нашої команди до США. Хочу подякувати всім як з української, так і з американської сторони. Я вважаю, що підготували предметний візит. Складний з точки зору кількості зустрічей. Але найголовніше - щоб була не кількість, а якість", - сказав Зеленський.
11:20 Американські ЗМІ приділяють візиту Зеленського мінімум уваги через події в Афганістані і ураган Іда - зазначає вашингтонська журналістка Ірина Халупа, яку цитує Радіо Свобода.
10:50 Перевірка обіцянок. Візит до США президента України Володимира Зеленського стане перевіркою обіцянок підтримки і інвестицій, які раніше робила адміністрація Джо Байдена і Барака Обами, в своїй редакційній колонці пише видання Financial Times.
Видання нагадує, що зустріч двох лідерів пройде на тлі "приниження Америки" в Афганістані і домовленостей Джо Байдена з Ангелою Меркель, які дали зелене світло газопроводу Північний потік-2. Останнє рішення влада в Києві сприйняла як зраду.
Важливим фактом для керівництва України є і відхід США з Афганістану, де за кілька місяців владу захопили бойовики Талібану. У Києві побоюються, що так само стрімко може бути відновлена "гегемонія Росії в Україні".
На думку журналістів FT, під час зустрічі із Зеленським Байден повинен підтвердити підтримку в трьох сферах. По-перше, пообіцяти не дозволити РФ використовувати Північний потік-2 як інструмент тиску на Україну. Також необхідні фінансові гарантії і допомога в оборонному секторі.
Після подій в Афганістані, Байден повинен показати, що США все ще готові дотримуватися своїх обіцянок для країн, які вони називають союзниками.
10:30 Байден прийме Зеленського в Овальному кабінеті Білого дому о 14:00 за вашингтонським часом (21:00 за Києвом), брифінг для преси після переговорів не запланований.
10:15 Зеленський розповів, що зустріч з Байденом почне з питання про Донбас і Крим. Також на зустрічі планують обговорити тему інвестицій. "Ми подякуємо президенту США за підтримку, вона відчувається в розвитку енергетичної системи України", - сказав Зеленський.
Крім того, на зустрічі будуть говорити про російський газопровід Північний потік-2.
"У нас є болюче питання Північний потік-2. Якщо він буде добудований, а всі говорять, що він буде добудований, то ми поборемося з тим, як він буде працювати. В разі працюючого Північного потоку-2, ми хотіли б домовитися про конкретні речі і гарантії з боку США", - сказав Зеленський, наголосивши, що має на увазі введення нових санкцій проти Росії.
9:34 Президент України з главою Пентагону також обговорив ситуацію на Донбасі, зокрема, "напруженість, яка посилюється в зв'язку з проведенням РФ військових навчань Захід-2021".
Прес-служба Зеленського повідомляє, що сторони обговорили перспективи розвитку співпраці для протидії агресивній політиці Росії в Азово-Чорноморському регіоні і забезпечення свободи судноплавства в міжнародних водах.
Український лідер зазначив, що США є надійним партнером у сфері безпеки, і подякував за щорічну допомогу.
Зеленський також зазначив, що налаштований на реформування української оборонної промисловості і всебічно підтримує корпоратизації оборонних підприємств.
Крім того, президент подякував американській стороні за лікування і реабілітацію українських військових і ветеранів.
5:52 Адміністрація Держслужби спеціального зв'язку та захисту інформації України та Держдеп підписали угоду про встановлення лінії захищеного зв'язку в ході візиту української делегації до США.
"Документ передбачає наявність лінії захищеного зв'язку, забезпечує стабільний спеціальний канал комунікації між Україною та США, демонструє збереження і зміцнення двосторонньої довіри між Києвом і Вашингтоном", - йдеться в повідомленні Офісу президента.
Зазначається, що угода сприятиме зміцненню миру і міжнародної безпеки, оскільки сприяє зменшенню загроз і підвищує ефективність виконання причетними національними урядовими підрозділами своїх функцій.
3:33 У присутності Зеленського у Вашингтоні укладено рамкову угоду між Міноборони України та Пентагоном.
Офіс президента опублікував цілі домовленості:
-
підтвердження непохитної підтримки з боку США суверенітету і територіальної цілісності України, а також засудження російської окупації Криму та агресії на сході країни
-
визначення подальших кроків взаємодії оборонних відомств для підвищення військового потенціалу і готовності України до збереження територіальної цілісності, прогресу на шляху сумісності з НАТО і сприяння регіональної безпеки
-
підтвердження постійної підтримки права України визначати свій майбутній зовнішньополітичний курс, незалежний від зовнішнього втручання, зокрема в прагненні України до вступу в НАТО
Для досягнення зазначених цілей до грудня 2026 року двосторонні оборонні відносини будуть зосереджені на таких принципах:
-
двостороннє співробітництво в сфері безпеки, а також підтримка США, включаючи повноцінну програму тренувань і навчань, які ефективно допомагають Україні протидіяти російській агресії
-
проведення Україною реформ в секторі оборони відповідно до принципів і стандартів НАТО, сприяння виконанню положень стратегії розвитку оборонної промисловості і реалізації реформ з метою задоволення потреб Збройних сил України
-
поглиблення співпраці в Чорноморському регіоні з метою забезпечення свободи судноплавства і ефективної протидії загрозам і викликам у всіх сферах військової діяльності
-
посилення співпраці в сфері кібербезпеки
-
тісніше партнерство оборонних розвідувальних співтовариств
1:25 Зеленський в ході дводенного візиту до США також провів переговори з главою Світового банку Девідом Малпассом. Як повідомили в українського президента, обговорювалася підтримка аграрного сектора України і участь СБ в реалізації інфраструктурних проектів в Україні.
У свою чергу Малпасс закликав українську владу домагатися подальшого прогресу в справі приватизації державних підприємств.
"Малпасс і Зеленський обговорили програму термінових реформ в Україні, включаючи реформи в земельному, енергетичному, фінансовому та сільськогосподарському секторах. Малпасс відзначив поточний прогрес в сфері земельної реформи та енергетичного сектора. Малпасс також закликав продовжувати реформування державних підприємств і домагатися подальшого прогресу в їхній приватизації" , - повідомила прес-служба СБ.
0:56 Глава Пентагону Ллойд Остін під час зустрічі із Зеленським повідомив, що новий пакет військової допомоги США Україні на 60 мільйонів доларів включає постачання протитанкових ракетних комплексів Javelin.
Також він нагадав, що з 2014 року Штати виділили Україні більше 2,5 мільярда доларів на підтримку української армії.
Водночас агентство АР пише, що Білий дім пояснив Конгресу необхідність нового пакету військової допомоги Україні.
"Нарощування Росією сил і засобів уздовж українського кордону виявило недоліки в здатності українських військових захиститися від російського вторгнення. Значні прогалини в потенціалі України повинні бути терміново усунені для посилення стримування в світлі нинішньої російської загрози", - цитує видання повідомлення адміністрації Байдена.
Інформаційний фон
"Станом на зараз у нас немає ніяких індикаторів того, що події в Афганістані якимось чином негативно впливають на підготовку і здійснення візиту Президента України в США. Президент Володимир Зеленський розпочне візит у Вашингтон 30 серпня за запрошенням президента США Джо Байдена", - сказав міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба.
Раніше Кулеба заявляв, що візит Зеленського в США неодмінно буде історією успіху.
Водночас дипломат Костянтин Єлісєєв вважає, що події, які відбуваються в Афганістані, таки кинуть тінь на поїздку Українського президента. Популярною є думка, що Байдену зараз взагалі не до України. Провал статусу Афганістану як особливого союзника США поза НАТО практично нівелює символізм і значення для України аналогічної домовленості по лінії Байден - Зеленський. З іншого боку, перед українською дипломатією відкриваються також нові можливості.
"Афганське фіаско стимулюватиме Вашингтон до пошуку якоїсь швидкої дипломатичної піар-перемоги. І це, безсумнівно, повинна використати Банкова для просування інтересів безпеки України, в тому числі по лінії статусу особливого союзника і двосторонньої угоди в галузі безпеки", - вважає Єлісєєв.
Розширена програма
За словами Кулеби, порядок денний візиту Зеленського міститиме низку заходів, які відбудуться у Вашингтоні і штаті Каліфорнія.
У Каліфорнії Президент України може зустрітися з підприємцем Ілоном Маском і генеральним директором компанії Apple Тімом Куком. За даними джерел Дзеркала тижня, Зеленський відвідає місто Сан-Франциско в Каліфорнії. Зараз опрацьовується можливість проведення трьох можливих заходів: зустрічі з підприємцем Ілоном Маском і Тімом Куком, а також виступ Президента в Стенфордському університеті з лекцією про трагедію Бабиного Яру.
За свідченням джерел, програму ще не затверджено остаточно, в ній можливі зміни.
Три блоки питань
У рамках політичного блоку головне завдання України - вивести на новий рівень стратегічне партнерство із США, яке діє з 2008 року.
Другий блок питань стосується безпеки. "Всі розуміємо, що це протидія російському агресору, питання Донбасу, питання Криму, куди і як будемо рухатися. Ми будемо обговорювати кілька дуже конкретних ідей, не можу поки ними поділитися. Розмова з цього питання була предметною", - заявив Кулеба.
Третій блок стосуватиметься питання економіки, зокрема американських інвестицій в Україну. Міністр додав, що українська сторона готує для візиту конкретні проекти з назвами, цифрами, терміном реалізації, які буде передано на розгляд американській стороні.
"Ми не приховуємо, що хочемо бачити більше американських грошей в українській економіці. Особливо в стратегічних галузях нашої економіки. Можемо побудувати дуже ефективне партнерство з американським бізнесом і американськими фінансовими установами", - відзначив Кулеба.