Мій Корр - Korrespondent.net

Игорь Вячеславович

Украина, Львов

11 березня 2012, 22:49

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Мысль здравая. Но для этого нужно в первую очередь свободное скрытое ношение стрелкового оружия. В здравом уме наша власть на такое не пойдет.

11 березня 2012, 22:41

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Что вы имеете в виду? Отменять как органы правосудия вообще или переводить в сферу выборности прокуроров и судей на местном уровне?

11 березня 2012, 23:21

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Бажаю? Я бажаю комусь смерті? Ося, от тепер я дійсно впевнений, що все це труднощі перекладу. Нехай живуть собі, скільки доля присудила. В першому випадку була цікавість, в другому - застереження. А "сдохнуть" - так ми всі смертні. Від того що я зміню слово на більш "політкоректне" сенс не зміниться. Ну, якщо вас муляє такий словесний оберт - тоді вибачте мені. Треба було одразу запропонувати вам спілкування на рідній для вас мові. Не догледів. Вибачте мене за це.

11 березня 2012, 23:01

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Ося, если хотите, я буду отвечать вам на украинском языке. У вас очевидные трудности с переводом, а отсюда и излишняя агрессия. "Другой" в даноом контексте не "второй" (укр."другий") а "иной" (урк. "інший"). Я не в первый раз замечаю, что вам иногда не удается правильно осмыслить фразу на неродном языке. Так что если вам будет удобнее - я буду для вас писать на украинском. Это снимет много непонимания.

11 березня 2012, 22:44

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

У нее сегодня другой объект раздражения :)

11 березня 2012, 22:48

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Если поверить, что история циклична, то ждать осталось недолго. Жаль. Надеялся, что моя дочка войны не увидит.

11 березня 2012, 23:48

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

А еще вы в носу ковыряетесь...

11 березня 2012, 23:07

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Спасибо, Саша.

11 березня 2012, 22:10

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Не, ну я про фильм. А живьем - да, но возможности нет пока.

11 березня 2012, 22:04

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Саш, оно в онлайне? Или надо искать откуда качнуть?

11 березня 2012, 22:17

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Конечно. А как иначе? Перед тем как на людей посмотреть надо и себя показать? Разве нет? Это блог, а не библиотека.

11 березня 2012, 22:09

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

У меня сетевой треп один из способов не заснуть мозгами. Постоянно в реале общаешься с одними и теми же людьми. Вернее, большей частью с одним и тем же типом людей. А тут - столько мнений, столько интересного. Ощущаешь принадлежность к жизни. Вырываешься из устоявшегося круга. Есть стимул что-то читать, искать какую-то инфу, которую в обычное время никогда бы даже не подумал искать. Но это не первично. Скорее да, действительно, Кунсткамера.

11 березня 2012, 22:26

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Способ казни можно обсудить. А вот сам факт наличия, как сдерживающий фактор...

11 березня 2012, 22:16

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Достаточно возврата смертной казни. Покаместь.

11 березня 2012, 23:02

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Ну, вообще - "талантливые семьи".

11 березня 2012, 23:03

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Правильно, садись., "пять" :) Здравствуйте, Вуди.

11 березня 2012, 22:57

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Для гарантированного "отзыва" судьи, прокурора, депутата, которых нельзя отозвать законными методами.

11 березня 2012, 23:47

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Нет, конечно. Проблемы негров шерифу не интересны :)

11 березня 2012, 23:35

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

Мне проще допустить, что там никого нет, чем представить себе Господа в виде официанта, тщательно ведущего учет разбитой посуді и предїявляющего счет подгулявшему клиенту в конце банкета... Печалька.

11 березня 2012, 23:15

Игорь Вячеславович додав коментар до статті
Майкл Джексон открыл свое лицо

А чего папу с маленькой буквы? Здравствуйте Сергей.

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на Корреспондент.net.
При копіюванні матеріалів зі сторінки « Новини України і світу» , для інтернет - видань - обов'язкове пряме відкрите для пошукових систем гіперпосилання . Посилання має бути розміщена в незалежності від повного або часткового використання матеріалів. Гіперпосилання ( для інтернет - видань) - повинна бути розміщена в підзаголовку або в першому абзаці матеріалу.
Новини з позначками "Думка", "Експертиза", "Заява", "Регіони", "Гроші", "Влада", "Вибори", "Тест-драйв", "Спецпроекти", "Промо" публікуються на правах реклами.
Розділ Спецпроекти створюється спільно з комерційними партнерами.
Будь яке копіювання, публікація, передрук, чи наступне поширення інформації, що містить посилання на "Інтерфакс-Україна", EPA / UPG, суворо забороняється.
Власник веб-сторінки в розділі Я-Корреспондент є автор публікації.

Ошибка