aleksandr-pashover додав коментар до статті
В Украине немного потеплеет, но будет дождливо
corruptor. Не надо смотреть на то что записал Subunatik, Вы послушайте Кончаловского (7 секунда).
А теперь к словарям мира:
Английский
Emmanuel (Эммэньюэл), Immanuel (Иммэньюэл), Manuel (Мэньюэл),
Немецкий
Immanuel (Иммануэль), Emanuel (Эмануэль)
Французский
Emmanuel (Эмманюэль), Manuel (Манюэль),
Испанский
Manuel (Мануэль), Emanuel (Эмануэль), Emmanuel (Эммануэль),
Португальский
Manuel, устар. порт., также совр. браз. написание - Manoel (Мануэл); Emanuel (Эмануэл)
Итальянский (Italiano)
Emanuele (Эмануэле), Emmanuele (Эммануэле)
Окситанский (провансальский)
Amaniu, Amanieu (Аманью)
провансальский диалект:
Enmanul (Энмануэль), Manul (Мануэль)
Каталанский
Emmanuel (Эммануэл),
Румынский/Молдавский
Emanuel (Эмануэл), Emanuil (Эмануил), Emanoil (Эманоил)
Венгерский
Emnuel (Эмануэль), Immnuel (Иммануэль)
Греческий
Эммануил, Мануил,
Украинский
Еммануїл, Мануїл,
Польский
Emanuel (Эмануэль), Manuel (Мануэль),
Чешский
Emanuel (Эмануэл), Emmanuel (Эммануэл)
Болгарский
Емануил, Емануел, Мануил, Манол
Сербский
Манојло, Manojlo (Манойло),
Нидерландский
Immanuel (Иммануэл); Emmanuel (Эммануэл), Emanuel (Эмануэл)
Шведский
Emanuel (Эмануэль), Emmanuel (Эммануэль), Immanuel (Иммануэль),
Финский
Immanuel (Иммануэл), уменьшительные - Immo (Иммо), Manu (Ману)
СКОЛЬКО ВАМ НУЖНО ЕЩЕ ЯЗЫКОВ, ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ: Иммануил и Эммануил - это одно и тоже имя?
@#$%&://kurufin.ru/html/Translate /emmanuil.html