atamanmetal3 додав коментар до статті
Фарион предоставили переводчика с русского на украинский
Хорошо когда-то сказал Пантелеймон Кулиш в своем стихе ,,Народный Домъ,, про жителей западной Украины.
На майдані уві - Львові
Бачу - камяниця
Проти соньця золотою
Надписьсю блищицьця.
,,Народній Домъ ,, ,надписано...
Якого народу?
Чи того, що по всіх селах
Носить Жиду воду?
Чи того ,що в біднім краі
С панством роскошуе,
Ляцтким оком позирае,
Ляцьким серцем чуе??...
Вот вам отрывок написанные творцом современного ,,украинского языка,, Кулишом на его ,,кулишовке,,