а в СССР воспитывали таких как Вы совков и шлепали тиражами в 10 миллионов Кобзарь напихивая им детей, вместо того, чтобы приучать их к действительно мировым шедеврам. Это и есть соревнования.

типичная канцелярщина в совковом стиле. Собственно сами Вы и подтверждаете, что почитание Шевченко в США, всего лишь соревнование чиновников, что собственно к культуре и искусству не имеет никакого отношения. Низшая разновидность политики.

Или взять Гоголя. Вот он узнает от своего друга легенду о полковнике Бульбе. Оформляет её в незатейливую но очень эпическую повесть. И на основе этой повести возникают украинская опера Лысенко, чешская рапсодия Яначека, два русских балета, три русских оперы, а также итальянская, французская, норвежская и даже аргентинская (если не ошибаюсь) оперы. + американский фильм с кучей звезд и оскаров и недавняя убогая российская поделка. Вот это я понимаю след в мировой культуре.

И еще Лада, когда я был молодой и восторженный дурачек, то я даже выучил несколько глав Гайдамаков, по сути главного произведения Шевченко. Но тогда я просто не знал еще ни об этих строчках Софокла: В темный брачный чертог, усыпляющий всех, Навеки уйдет Антигона. Ни об этих строках Шекспира : Она старалась по ветвям развесить свои венки; коварный сук сломался, и травы и она сама упали в рыдающий поток. Её одежды, раскинувшись, несли её, как нимфу; она меж тем обрывки песен пела, как если бы не чуяла беды или была созданием, рождённым в стихии вод; так длиться не могло, и одеянья, тяжело упившись, несчастную от звуков увлекли в трясину смерти Ни об Архилохе Лучших людей поглотила волна многошумного моря, И от рыданий, от слез наша раздулася грудь. Но и от зол неизбежных богами нам послано средство: Стойкость могучая, друг, вот этот божеский дар. То одного, то другого судьба поражает: сегодня С нами несчастье, и мы стонем в кровавой беде, Завтра в другого ударит. По-женски не падайте духом, Бодро, как можно скорей, перетерпите беду. Ни об этих строчках Гомера: Кормщик не правит в морях кораблем феакийским; руля мы, Нужного каждому судну, на наших судах не имеем; Сами они понимают, своих корабельщиков мысли; Сами находят они и жилища людей и поля их Тучнообильные; быстро они все моря обтекают, Мглой и туманом одетые; нет никогда им боязни Вред на волнах претерпеть или от бури в пучине погибнуть. И об этих тоже: Так, мой любезный, умри! И о чем ты столько рыдаешь? Умер Патрокл, несравненно тебя превосходнейший смертный! Видишь, каков я и сам, и красив, и величествен видом; Сын отца знаменитого, матерь имею богиню; Но и мне на земле от могучей судьбы не избегнуть; Смерть придет и ко мне поутру, ввечеру или в полдень, Быстро, лишь враг и мою на сражениях душу исторгнет, Или копьем поразив, иль крылатой стрелою из лука». Так произнес, — и у юноши дрогнули ноги и сердце. Ни о Гете Ах, друг мой, молодость тебе нужна, Когда ты падаешь в бою, слабе

Лада, специально посмотрел, в Википедии нет о дневнике Шевченко того, что я тут написал. Так что не имейте моды врать. Мне очень жаль, что Вас окружают такие ограниченные люди, что Вы взяли привычку разоблачать незнакомых Вам. Впрочем, это неудевительно для поклонницы творчества человека, который искренне не любил и презирал людей. Который и срок собственно получил за личные оскорбления тех, кто его вообще в люди вывел. Тоже мне бином Ньютона прочитать дневник Шевченко. Тайное знание. Девочка, только по античности я прочел все работы Гиббона, Ферреро, Моммзена ))) не говоря уже о таком минимуме для образованного человка, как Плутарх, Тацит, Светоний , Ливий, Платон, Аристотель, Гомер, Еврипид. Шевченко для меня всего-лишь написавший несколько страниц писатель ))) Даже как поэт он теряется где-то в дали в сравнении с Одиссеей и Гамлетом, а уж как прозаик он вообще не существует. Что касается советской школы. Так что ж Вы так на Советы катите ? Ведь это Советы создали культ Шевченко понатыкав его идолы где только можно. Только Ленин обогнал этого товарища по количеству монументов. Даже вон трамвайное депо в Киеве было имени Шевченко когда-то. Собственно та религия в которую Вы ударились создана в Советском Союзе. Пророк и прочие теистические прибамбасы это все спасибо СССР, там любили делать из людей богов. В этом смысле вы типичный совок. Что касается Ваших цитат, то две из них принадлежат переводчикам советской литературы, которых ну никак не назовешь светилами мировой культуры, как Вы поспешили их окрестить. А остальные две американским чиновникам сказанным в типичной канцелярской манере на открытии очередного памятника. Гоголь и тот важнее для мировой культуры, так как на основе его работ поставленная тьма опер, снято масса фильмов в том числе в США с кучей наград, а вот с произведениями Шевченко этого даже у нас не наблюдается. Вклад в мировую культуру это традиция, на основании которой можно говорить что человек был масштабным. У Гомера, Шекспира и Пушкина (хотя лично мне он не оч

Вот видите, я от Вас узнал о Вере Брежневой и шоу Холостяк, а Вы от меня Моммзене и Гиббоне с Плутархом. Это называется культурный обмен ))))

И это, я даже не догадываюсь, кто такая Вера Брежнева, а о шоу Холостяк впервые узнал именно от Вас.

Ладочка, я читал ВСЕ повести Шевченко и ВЕСЬ его небольшой дневник. не судите по другим, на основании своего примитивного окружения. Как прозаик Шевченко, мягко говоря, посредственный автор, как автор дневников, скажем прямо раскрывается не очень привлекательным человеком. Читайте лучше мировую классику. Про особыстэ життя Шевченко я хорошо помню, какая это глупость и мерзость. Например, история с одной актрисой, которую он в дневнике сначал воспевает, а после её отказа выйти за неё поливает помоями. Или история на барже, где он хвастается, что он нализался и валялся не после пяти рюмок, как все подумали, а после десятка. Или как он находясь в Казани с отвращением описывает людей выходящих из церкви или выставляет идиотами украинских этнографов, которые на его вкус недостаточно радикальны. Да и вообще всем, кто ценит этого советского поэта, не стоит читать ни его дневников, ни его прозы, дабы не разочароваться. Один стих Илиады из 15 000, стоит всего его творчества, увы, увы.

А в чем ценность того, кто тут бывал ? Бывал, ну молодец, что же теперь ?

Советский писатель Шевченко, уж так вшанован, как наверное никто другой в Европе. Ну пошанувалы, пошанувалы, пора бы и честь знать. Может лучше Гомера или Эсхила для разнообразия вшанувать. Или Белай Церковь не доросла для мирового уровня литературы ?

Кстати действительно было бы интересно узнать вклад Шевченко в мировую культуру. Хотя бы по самой простой схеме. Вот, например, как Гомер повлиял на украинскую культуру (не говоря про все остальные). Так Гомер написал Илиаду, в подражание и в продолжение этого произведения 800 лет спустя Вергилий написал Энеиду, а еще 2000 лет спустя Котляревский написал свою Энеиду, которая опосредованно упирается в тему Иллиады, но оформлена в антураже 17-го-18-го веков. . Ну или взять Шекспира. Неизвестно когда, возникла легенда о Гае Марцие Кориолане, во 2-м веке Плутарх оформляет её в том классическом виде какой мы все её знаем. . Потом в 17-м веке Шекспир пишет поэму Кориолан, а еще 400 лет спустя в Великобритании снимается фильм Кориолане раскрывающий сюжет в современном антураже. Вот это называется традиция и вклад в мировую культуру. С Шевченко подобной последовательности построить невозможно, так как она не существует.

Я смотрю у авторки 3 аккаунта уже. И Вы кого-то тут обвиняете в лицемерии ??? ))) Я вроде бы попросил Вас привести конкретные примеры влияния Шевченко на мировую культуру, Вы этого сделать не в состоянии, ну кроме конечно цитаты с попсового американского сериала,которой Вы, как я понимаю очень гордитесь и ошибки иллюстратора в Великобритании. Я так понимаю, на этом культурное влияние Шевченко и заканчивается.Жиденько так. То что слова всяких там американских чиновников есть просто пустые лозунги, доказывает то, что когда Кенеди и его коллеги трубили про огромное влияние Шевченко на американский народ, еще не существовало издания Кобзаря на английском языке. ))) Интересно, как американцы с ним знакомились, наверное в США все мову знают, не иначе. ) Впрочем вы совки все такие, для вас речи чиновников истина в последней инстанции. Сказал чиновник- Шевченко наше все, значит так оно и есть. Ладно, позже я Вами еще займусь. Люблю потролить религиозных фанатиков.

Я не здійснював інкримінованих мені злочинів В тюрьме действительно все низачто сидят

Не только за счет золотовалютных резервов, в этом году рекордная распродажа сельхоз продукции. Но это не проблема режима, это проблема существования Украины как таковой. Просто постсоветская экономика себя исчерпала, а новую создать украинцы из тех кому это было поручено, оказались не в состоянии. Есть подозрение, что металлом прокормиться уже не получится ввиду перехвата рынков китайцами и россиянами.

Без вил и дисциплины, этих возмущенных перебьют как утят даже ленивые украинские менты. ) А те наемники, которых безусловно наймут толстосумы, получат свою зарплату практически на шару. ))) Что мне с того, что я решил стать чемпионом области по лыжам, если у меня даже лыж нету ? ) Стратегический фактор прошлой революции в том, что у плебса оказалось много винтовок притащенных с фронта. А ненависть к власти у тех кто ниже всегда в изобилии.

Главное не готовность, а наличие вил, умение ими пользоваться и офицеры, которые смогут дисциплинировать когорты вилоносцев. А вот этого всего нет и это куда больше делает граждан безобидными для бояр и панов, чем приведенные в статье цифры.

Дело в том, что "запорожцев" не существует уже. Так что пересадить на отечественные автомобили никого не получится. Вы по старой памяти, советской, все еще живете представлениями, что в этой стране реально существует какая-то альтернатива импорту. Будьте более актуальны.

Выходит что местные литераторы это постколониальные папуасы. Ну и какой современный человек, будет тратить время на ваши пробы пера ? ) Если учесть что со времен Гомера написано такое количество литературы, что даже знакомство с лучшими образцами займет многие годы. Может и не нужно ничего издавать, ведь ясное дело люди с самовосприятием беглых рабов ничего жизнеутверждающего написать не могут. А скулежа и прочих пакостей и так хватает.

Езда на велосипеде среди попов, это как целование детей у политиков - такая же маркетинговая необходимость.

Але тут слід сказати, що жертви могли бути і меншими, якби не сталінський режим, для якого людське життя нічого не значило і якому перемога була потрібна любою ціною. Вы вероятно выиграли много войн, если утверждаете такое. ))))