RU
 
Московская Резня
Киев
29 січня 2013, 11:45
Московская Резня додав коментар до статті
Пукач назвал смерть Гонгадзе несчастным случаем
Дійсно. Я просто маячню стараюсь не запам'ятовувати)
29 січня 2013, 11:47
Московская Резня додав коментар до статті
Пукач назвал смерть Гонгадзе несчастным случаем
Хоче в очах громадьскості показати себе самовідданим борцем зі шпигунами. Типу хотів як краще, але сталася халепа - раптом зламався хрящ. Хто ж знав типу.
29 січня 2013, 11:43
Московская Резня додав коментар до статті
Пукач назвал смерть Гонгадзе несчастным случаем
Отже версія тепер така, що Пукач не виконував замовлення Кучми на вбивство Гонгадзе, а просто самовsддано боровся з шпигунами як йому те велів громадянський обов'язок?)
29 січня 2013, 11:40
Московская Резня додав коментар до статті
Пукач назвал смерть Гонгадзе несчастным случаем
А тут дехто верещав, мовляв, Кучма повернись.
18 січня 2013, 14:04
Московская Резня додав коментар до статті
Мы готовы поднять тарифы ЖКХ для части населения - Азаров
От скотина
24 жовтня 2012, 15:24
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
Аналогічно. Навіть на торрентах стараюсь качати тільки українську озвучку. Вона набагато професійніша і якісніша.
24 жовтня 2012, 15:41
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
Деякій так. От дивіться. Після введення українського дубляжу генеральный директор кинопрокатной компании B&H Film Distribution Богдан Батрух.: сборы от кинопроката возросли на 50%
24 жовтня 2012, 15:28
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
+1000 український переклад набагато професійніший і якісніший.
24 жовтня 2012, 15:52
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
А ось для чого потрыбен російський дубляж. Вибачаюсь за багато тексту: @#$%&://korrespondent.net/showbiz/cinema/1051635-v-2009-godu-dohody-ot-kinoprokata-uvelichilis-nesmotrya-na-ukrainskij-dublyazh Эксперты обвинили Министра образования и науки Украины Дмитрия Табачника, выступившего за отмену обязательного дублирования иностранных фильмов на украинский язык, в лоббировании интересов российских кинопрокатчиков, сообщает Deutsche Welle. Первый заместитель председателя государственной службы кинематографии Иван Зосимов отметил, что на украинский рынок иностранные киноленты попадают только через Россию, поскольку украинские кинопрокатные компании пока не могут конкурировать с русскими. Продублировав фильм один раз на русский язык, российским прокатчикам не выгодно его еще раз переводить и озвучивать на украинский язык для проката в Украине. По приблизительным подсчетам Зосимова, на этом кинопрокатные компании ежегодно теряют до $10 млн. "Никто не заставляет дублировать фильмы на русский язык. Можно наложить украинские субтитры, как это делают на языках остальных стран мира", - отметил представитель государственной службы кинематографии.
24 жовтня 2012, 16:28
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
++++
24 жовтня 2012, 15:50
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
В 2009 году доходы от кинопроката увеличились, несмотря на украинский дубляж Министерство культуры и туризма Украины сообщает о увеличении валовых сборов от кинопоказов в Украине в 2009 году на 37% по сравнению с 2008 годом. @#$%&://korrespondent.net/showbiz/cinema/1051635-v-2009-godu-dohody-ot-kinoprokata-uvelichilis-nesmotrya-na-ukrainskij-dublyazh
24 жовтня 2012, 15:25
Московская Резня додав коментар до статті
СМИ: Русский дубляж вернулся в кинотеатры Украины
Цікаво буде поглянути на статистику. Чомусь я переконганий, що відвідування кінотеатрів та виторги від прокату суттєво впадуть. Хоча виросли більш, ніж на третину після введення українського дубляжу.
4 січня 2013, 11:58
Московская Резня додав коментар до статті
Путин на год отстрочил введение принудительных работ
Путин на год отстрочил введение принудительных работ ----- у кого отстрочіл?))
12 січня 2013, 19:40
Московская Резня додав коментар до статті
Азаров намерен лично контролировать евроинтеграцию Украины
Нещодавно якихсь москалів затримали прикордонники. Вони намагалися втекти в ЄС, проте не вдалося
22 березня 2013, 22:17
Московская Резня додав коментар до статті
Во Львовской области объявлена чрезвычайная ситуация
Не пшеки, а брати.
22 березня 2013, 21:33
Московская Резня додав коментар до статті
Во Львовской области объявлена чрезвычайная ситуация
В Києві зараз так само.