Огляд британської преси за 5 жовтня 2011 року.
В огляді
британських газет:
"Путін
відкриває свої великі плани щодо створення нової супердержави", -
приблизно під таким заголовком більшість британських видань викладають суть
статті, надрукованої в газеті "Известия" за підписом російського
прем'єр-міністра.
Йдеться,
що Володимир Путін, який претендує на пост президента країни, планує побудувати
її на основі Митного союзу та Єдиного економічного простору.
Daily
Telegraph звернулася за коментарем до російського політолога Андрія Окара. "Путін
бачить себе не просто лідером Росії, але фігурою історичного та світового
масштабу, - сказав виданню експерт. - Він хоче здійснювати грандіозні політичні
кроки, які залишать сліди в історії".
Інший
російський коментатор, головний редактор журналу "Росія в глобальній
політиці" Федір Лук'янов, в свою чергу назвав заяву Путіна несподіваною. На Лук'янова посилається газета
Guardian.
"За
цим стоїть, головним чином, економічне мислення, на відміну від попередніх
спроб продемонструвати лідерство Росії, які, в основному, були політичними чи
чисто декоративними", - сказав Лук'янов виданню.
Журналіст
також додав, що ця заява може бути продиктована безуспішними спробами вступити
до СОТ, що продовжуються вже 18 років.
Guardian
зазначає, що стати "одним з полюсів сучасного світу" запропонованій
Путіним структурі буде нелегко.
"Загальний
ВВП всіх країн ЄС в минулому році склав 16 трлн. доларів, тоді як валовий
внутрішній продукт СНД, за даними Міжнародного валютного фонду, був 1,9 трлн
доларів", - пише газета.
Видання
також наголошує, що два інших члени Митного союзу, на яких буде заснований
Євразійський союз, не раз піддавалися критиці у зв'язку з відсутністю багатьох
ознак демократії. "Так,
Білорусь часто називають" останнім диктаторським режимом Європи ", -
нагадує Guardian.
Британські
газети продовжують стежити за судовим розглядом між Борисом Березовським і
Романом Абрамовичем, викладаючи найяскравіші моменти.
"Абрамович
заплатив олігарху 2 млрд. доларів, щоб той став його" політичним хрещеним
батьком ", - такий заголовок замітки в Daily Telegraph, а Independent
назвала свою статтю" Захист Романа: Росія нагадувала середньовічну державу
".
"Мабуть,
найбільш захоплюючим елементом всієї цієї неприємної тяжби стала обіцянка
пролити світло на тіньовий бік злочинного світу Росії середини 90-х", -
пише Independent.
Газета
описує, як поетично це зробив захисник Абрамовича - королівський адвокат
Джонатан Сампшн, який у вільний час серйозно захоплюється історією. У
своїй промові Сампшн заявив, що таких умов, як в середині 90-х в Росії, не було
з часів 15-го сторіччя, і для повної картини запропонував судді освіжити в
пам'яті твори Шекспіра.
Аукціон
особистих речей Адольфа Гітлера в Мюнхені викликав лють єврейських організацій,
пише Times. Організатори
торгів стверджують, що ображати чиїсь почуття і наживатися на нацистському
минулому країни в їхні плани не входило, однак куди саме підуть кошти від
продажу речей, аукціонний дім не повідомляє.
Початкова
ціна окулярів Гітлера, виставлених аукціонним будинком Hermann Historica,
становить 4,8 тисяч євро, а срібний портсигар з ініціалами диктатора оцінено в
10 тисяч євро. У
числі інших предметів, що належали Гітлеру, з молотка підуть столові прилади з
його ініціалами і значок гітлерюгенду з дорогоцінним камінням, подарований
фюреру в 1942 році.
"Ті,
хто намагається зробити гроші на цих страшних речах, ганьблять сучасну
Німеччину", - цитує Times президента Європейського конгресу Моше Кантора.
У
відповідь на реакцію єврейських організацій аукціонний дім попросив потенційних
покупців підписати спеціальну заяву. У
ній йдеться, що в разі придбання речей з нацистською символікою, вони будуть
використовувати їх тільки в освітніх цілях.
Як
зазначає газета, у Німеччині заборонено виставляти на загальний огляд зображення
свастики (тому в аукціонному каталозі воно вилучене з фотографій об'єктів). При
цьому продавати колекційні речі епохи Третього рейху закон дозволяє, і за
останні роки з аукціонів пішли акварельні малюнки Гітлера, підписана ним книга
"Майн кампф" ("Моя боротьба"), і Mercedes-Benz 770K,
куплений невідомим російським мільярдером у листопаді 2009 року за 8 млн. доларів.
"Роздумуєте
над тим, чи не пожертвувати вам кілька мільйонів доларів у фонд передвиборчої
кампанії Барака Обами? Можливо, обід в лондонському будинку Гвінет Пелтроу
допоможе розвіяти ваші сумніви", - пише Independent.
Газета
вітає голлівудську актрису з початком нової кар'єри: тепер вона офіційно
перебуває в штаті прихильників Барака Обами, який сподівається на переобрання в
2012 році.
У
2008 році на організацію його натхненних виступів у різних куточках США
співчуваючі пожертвували 750 мільйонів доларів. Але
тепер, щоб знову перемогти республіканців, табору Обами, що дещо втратив довіру
виборців за роки неспокійного президентства, потрібна більша сума, зазначає
газета.
Пелтроу,
яка одружена з солістом британського рок-гурту Coldplay Крісом Мартіном, -
давня подруга Обами, а тепер і одна з високопоставлених шукачів фінансування
для його передвиборчої кампанії. До
кінця року, пише Independent, актриса, як і всі інші знамениті прихильники
демократичного кандидата, повинна зібрати близько 350 млн. доларів, влаштовуючи
невеликі заходи для вузького кола потенційних донорів.
Огляд
підготувала Анна Дородейко, bbcrussian.com