Огляд британської преси за 14 жовтня 2011 року.
В огляді британської преси
У
висвітленні британськими газетами слухань за позовом Бориса Березовського до
Романа Абрамовича, що тривають у Комерційному суді Лондона, вже намітилися
деякі традиції.
Крім
цитування чергових заяв адвокатів і головних героїв процесу регулярно
публікуються фотографії подруг олігархів - Олени Горбунової і Даші Жукової,
яких Daily Telegraph назвала "ляльками росіян".
Проте
всім зрозуміло, що в цих розглядах всім не до ігор.
Щодня
спливають нові обставини і називаються імена потенційних свідків, які теж є не
останніми людьми в цьому світі.
Михайло
Чорний, бізнесмен з Ізраїлю, колишня впливова фігура в алюмінієвій індустрії
Росії в 1990-х роках, може дати свідчення в кінці жовтня, пише Independent.
У
зв'язку з цим, продовжує газета, Джонатан Сампшн, адвокат Романа Абрамовича,
запитав Бориса Березовського без натяків: "Чи правда, що пан Чорний
отримає 5%, якщо ви виграєте процес?"
На
що Березовський, відповідно до статті в Independent, відповів: "Ні, тому
що це було б хабарем свідка".
Олігарх,
що втік з Росії, вимагає від Абрамовича більш ніж 6 млрд. доларів за порушення
довіри та контрактів, в результаті якого він позбувся часток у компаніях
"Сибнефть" і "Русал".
Times
також пише про Михайла Чорного і про його власні розгляди з іншим російським
олігархом Олегом Дерипаскою, який також може з'явитися в Комерційному суді в
якості свідка Абрамовича.
За
словами кореспондента Times Алекса Спенса, ці два олігархи поповнили
"вражаючу низку російських бізнесменів", які опинилися втягнутими в
протистояння Березовського і Абрамовича, до якого вже два тижні прикута увага
юридичних кіл Британії.
Але
інтерес до подій продиктований важливішими проблемами, пише Філіп Стівенс у
Financial Times: "Цей судовий процес проливає світло на теперішнє та
майбутнє Росії. Крізь усі заяви, спростування і лайки, що звучать іноді, червоною
ниткою проходить одна тема: Путін".
На
думку Стівенса, Росія до цього часу застрягла в 1990-х: "Лідери ділового
світу, так зараз у Росії називають олігархів, до цього часу платять за
політичний захист".
А
ось ще про одну впливову людину, що має великий бізнес у Росії, Daily Telegraph
пише зовсім з іншого приводу.
Виявляється,
що власник "Ростик Груп" Ростислав Ордовський-Танаєвський Бланко,
який купив маєток у графстві Кент, образив своїх сусідів.
Мова
йде про живопліт з кипарисів, які ростуть на ділянці Ордовського-Танаєвського,
розповів газеті 86-річний пенсіонер Мартін Хант. Він
та інші сусіди вже два роки просять підстригти дерева, що розрослися, проте
"чарівний" пан Ордовський-Танаєвський, за їхніми словами, так і не
дотримав своєї обіцянки.
Люди
похилого віку вже дізналися, які в них є можливості вирішити цю проблему мирним
шляхом. Від
російського бізнесмена коментарів добитися не вдалося, зізнається газета.
Низка
газет коментують рішення лондонського судді Ендрю Ріда, який не виключив, що
обставини загибелі Олександра Литвиненка може розглянути англійський Високий
суд.
Коронерський
суд вирішує, чи проводити часткове чи повне розслідування,
Однак
заголовок Independent говорить: " Чи вбили російські агенти Литвиненка?
Вдова виграла битву за нове дізнання".
Як
пише газета, вдова екс-офіцера ФСБ наполягає на повномасштабному судовому
дізнанні, яке має розглянути і питання про те, чому британська розвідка не
змогла захистити її чоловіка.
У
статті Times йдеться, що в ході розширеного розслідування можуть зажадати нових
даних у справі Литвиненка від МІ-5 і МІ-6 і лондонської поліції.
Газети
цитують слова адвоката Джесіки Сімор, що представляє інтереси Андрія Лугового,
підозрюваного у вбивстві Литвиненка.
У
викладі Independent, "її клієнт також закликає провести розширене
розслідування, хоча якщо таке буде проведено, воно не повинно виходити з того,
що мова йде про незаконне вбивства, а розглянути можливі вердикти про
самогубство і випадкову смерть".
Сімор
знову повторила твердження Андрія Лугового про те, що він жодним чином не був
причетний до смерті Олександра Литвиненка.
Триває
сага з голлівудськими зірками, що побували на вечірці на честь дня народження
Рамзана Кадирова.
Daily
Telegraph в статті під заголовком "Перепрошує за те, що побувала на
вечірці чеченського лідера, каже Свонк" розповідає про незручні ситуації,
в якій опинилася голлівудська знаменитість після поїздки в Грозний.
В
інтерв'ю американському інформаційному агентству Хілларі Свонк заявила, що не
знала про звинувачення правозахисників на адресу Рамзана Кадирова і що глибоко шкодує
про своє рішення прийняти його запрошення, повідомляє газета.
За
даними міністерства культури Чечні, і вона, і інші високі гості - актор
Жан-Клод Ван Дамм, скрипалька Ванесса Мей і британський співак Сіл - отримали
гонорари за свою присутність на урочистостях у Грозному, наголошує Daily
Telegraph.
Вибачення
поки принесла тільки Свонк, але і вона ні слова не сказала про отримані гроші,
або про намір повернути їх або віддати на благодійні цілі.
Independent
пише, що відома російська правозахисниця Тетяна Локшина, як і її колеги,
попереджали запрошених зірок про ситуацію в Чечні і про звинувачення на адресу
її лідера.
На
думку Локшиної, цей скандал буде попередженням для інших зірок.
Однак
британський виконавець Сіл заявив у Twitter: "Я - музикант і буду дуже
вдячний, якщо ви залишите мене в спокої зі своєю політикою". Він звинувачує
своїх критиків у "лицемірстві".
Незрозуміло,
яким чином це виправдовує те, що він отримав банківський чек за свій виступ
перед Кадировим, пише Independent.
Журналісти
британського таблоїду Daily Mirror занадилися вранці в парк, але не для того,
щоб бити байдики, а для того, щоб виконувати свій обов'язок.
Їм
вдалося сфотографувати, як британський політик Олівер Летвін, який консультує
прем'єр-міністра зі стратегічних питань, викидає в урни всякі урядові
документи.
Таке
неподобство, кажуть журналісти, тривало п'ять днів. За цей час
Летвін розпрощався з більш ніж ста документами. Серед
них були і папери, що стосуються таких тем, як національна безпека і боротьба з
тероризмом.
В урну
летіли і листи з особистими даними виборців Летвіна. Відбувалося
все це влітку, під час ранніх прогулянок політика по парку.
Представники
британського кабінету заявили, що документи, про які йшла мова, не носять
конфіденційного характеру.
Зараз у
Лондоні після несподіваного бабиного літа похолодало. Так
що пан Летвін навряд чи буде гуляти по парку по ранковій свіжості, неуважно переглядаючи
свою пошту. Особливо
після публікації в Daily Mirror.
Огляд підготувала Роза
Кудабаева, bbcrussian.com