На початку четвертого тижня нью-йоркський процес росіянина Віктора Бута вийшов на фінішну пряму. Присяжні заслухали заключні промови обвинувачення і захисту, які виявилися довшими, ніж планувалося.
Виступ прокурора Анджана Сахні був розрахований на 2 години, але розтягнувся до обіду. Адвокат Альберт Даян просив
півтори години, але проговорив
до кінця дня.
Зала була забита журналістами із різних країн, від США і Росії до
Швеції і Франції, а в іншій її половині
сиділи здебільшого співробітники прокуратури і слідчі, у тому числі чорношкірий
прокурор Рендалл Джексон, що навесні
виграв процес проти ростовчанина
Костянтина Ярошенко.
Перший ряд займали співробітники управління по боротьбі з
наркотиками (DEA), у тому числі дружно жували жуйку керівники слідчої бригади,
яка "розробляла" Бута.
У їхні
стрижені потилиці дивилися дружина підсудного Алла Бут і його 17-річна дочка
Ліза, що сиділи у другому ряду.
Бут уже кілька днів не вдягає навушників, тому судові
перекладачі Яна Агуреєва та
Андрій Таруц працюють виключно на Аллу.
Сахні, який знову пишався у темно-синій чалмі, закликав присяжних визнати
підсудного винним за всіма чотирма пунктами обвинувального висновку.
Паралельно
прокурор намагався превентивно дезавуювати версію захисту, відповідно до якої
Бут із самого початку не планував
продати зброю колумбійському
лівацькому угрупованню ФАРК,
а водив її емісарів за ніс,
сподіваючись всучити їм два старих вантажних літака, що залишилися у
нього від старих часів і, за висловом Даяна, "збирали пил у Конго".
"5 березня 2008 року Віктор Бут сів на літак, що
доставив його наступного ранку в Бангкок", - почав
прокурор, який заявив, що метою цієї поїздки було укладення угоди з продажу
зброї терористам, які планували використовувати її проти уряду Колумбії і американських військовослужбовців,що його підтримують.
Сахні
неодноразово нагадував у своїй промові, що Бут полетів до Таїланду всупереч
санкціям ООН, яка у 2004 році закликала всіх своїх членів заморозити активи
росіянина і закрити йому в'їзд і транзит.
Сахні
пояснив присяжним, що злочинна
змова, у якій обвинувачується підсудний, - це
"угода між двома або більше особами з метою порушити закон", і що, з
точки зору законодавства США, "не має значення, чи було справді поставлено
зброю, і чи були вбиті нею які-небудь американці ".
За словами прокурора, на суді було показано, що Бут
підрядився продати партизанам зенітні ракети Игла для боротьби з американськими
вертольотами, і що росіянин "витратив багато днів на збір інформації про
ФАРК", колумбійську армію і ВПС.
На переговорах із
лже-посланцями ФАРК Бут також назвав "геніальними" саморобні міномети
і міни, які виробляє ця організація, у тому числі під керівництвом інструкторів з Ірландської
Республіканської Армії.
Якби Бут хотів продати лише літаки, це можна було б зробити
по телефону або електронною поштою, а не піддавати себе ризику, летячи на переговори
до Бангкока, сказав Сахні.
Для продажу літаків не потрібно було б користуватися
кодовими позначеннями і псевдонімами, тоді як Бут попросив своїх співрозмовників
назвати його ім'ям Алехандро у фальшивих документах, які вони йому
запропонували. В електронній переписці змовників Бут спочатку фігурував як
Борис.
Його колишній співробітник Ендрю Смулян, заарештований у Бангкоку разом із Бутом і швидко перекинувся на бік прокуратури, показав на
процесі, що коли змовники згадували у листуванні "сільгосптехніку" ", вони мали на увазі
зброю.
Коли на зустрічі у Бангкоку зайшла розмова про коди, нагадав прокурор, уявний
посланець ФАРК Ель Команданте запропонував у майбутньому іменувати Нікарагуа
Молдовою. "Ні, ні, ні!" - Заперечив Бут. Зрештою домовилися про те, що Нікарагуа буде позначатися цифрою 1, а Панама - 2.
Якби Бут хотів "збути лише два старі літаки", то
навіщо він цікавився розташуванням американських радарів у Центральній Америці, запитав Сахні, нагадавши, що росіянин також
пропонував продати ФАРК нові ІЛ-76 по 4 млн доларів штука і сотні вантажних
парашутів для скидання зброї над партизанськими зонами Колумбії.
Прокурор заявив, що в основному Бут збирався купувати зброю
у свого старого знайомого Петра Мірчева із болгарської компанії KAS Engineering, але нагадав свідчення
Смуляна про те, що в Росії
Бут "користується протекцією на найвищих рівнях". Під час перехресного допиту Смуляна було висловлено припущення, що
мова йде про Володимира Путіна, однак подальшого розвитку ця версія не мала, і
зараз Сахні її не згадав.
На закінчення прокурор закликав присяжних визнати Бута
винним за всіма чотирма пунктами і поступився кафедрою Даяну, який відразу ж повідомив, що сильно нервує. Ніби на
підтвердження цієї обставини у
середині своєї промові Даян
спробував налити собі води і перекинув склянку на стіл захисту, який Бут потім
терпляче витирав серветкою.
"Віктор просто прикидався, - заявив захисник, пояснюючи, чому Бут вів переговори про
зброю з уявними колумбійськими партизанами. - Він грав роль ... Якби Віктор
всерйоз планував укласти угоду з продажу зброї, він би приїхав до Бангкока із її списком".
Даян нагадав присяжним, що після арешту у Бута вилучили лише
дві брошури про вантажні
літаки, але не знайшли
привезених із Москви списків
зброї з цінами. За словами адвоката, коли Бут просив називати його у фальшивих
документах Алехандро, "він продовжував грати ту ж роль".
"Він з'явився у Таїланд укладати колосальну збройову угоду зі своїм власним
паспортом, - іронізував захисник. - Він не називався ніяким Алехандро".
Даян нагадав присяжним свідчення Смуляна про те, що коли Буту запропонували
операцію із ФАРК, він
спочатку заявив, що не матиме справи з наркоторговцями, і що він давно перестав
займатися транспортуванням зброї.
Минулого тижня прокуратура виставила двох льотчиків із Африки, вони показали, що бачили, як літаки
компаній Бута перевозили в Конго зброю. "Але ж усе робилося абсолютно відкрито! - Зауважив з цього
приводу Даян. - Це робилося серед білого дня, на очах у офіційних осіб, літаки
були належним чином зареєстровані".
Адвокат присвятив значну частину своєї промови дезавуюванню показань Смуляна - єдиної людини, із якою Бут нібито вступив у злочинну змову, оскільки за законом у неї не можна вступити із таємними інформаторами влади, у даному випадку Карлосом та Ель Команданте.
"Смулян постійно нам брехав!" - Заявив захисник,
за версією якого той погодився обмовити
Бута, розраховуючи уникнути
великого тюремного терміну.
Що до операції зі зброєю, то "Віктор не збирався
доводити її до кінця, і Смулян це знав!" - Вигукнув Даян, який продовжував доводити, що його
підзахисний хотів продати своїм співрозмовникам лише свої старі літаки.
Для того, щоб визнати Бута винним, "ви повинні бути
абсолютно переконані у тому,
що він намагався продати зброю, а не літаки!" - сказав на завершення захисник, який
сподівається, що вселив у присяжних крихту сумніву. Для виправдувального вердикту
більше і не потрібно.
"Адвокат, я вважаю, представив вагомі докази", -
сказала Алла Бут журналістам.
Вівторок почнеться з відповіді прокуратури на виступ
захисника. Суддя Шира Шендлін пояснила присяжним, що, оскільки тягар доказів
лежить на одній прокуратурі, та отримує другу можливість висловитися. Захист,
який нічого доводити не повинен, має право лише на одну спробу.