Огляд британської преси за 7 листопада 2011 року.
В огляді
британських газет:
Газета
Daily Telegraph пише про те, що судді заборонили розголошувати ім'я
високопоставленого співробітника НАТО, що перебував у зв'язку з росіянкою
Катериною Затуливітер, яку британська влада хоче депортувати з країни за
підозрою в шпигунстві.
Німецький
дипломат, про якого йде мова, вже залишив свій пост у НАТО. Проте,
пише Daily Telegraph, роман з Затуливітер аж ніяк не завадив його кар'єрі: він
був просунутий на вищу посаду в МЗС Німеччини.
Голландський
дипломат, який також мав близькі стосунки з колишньою помічницею і коханкою
британського парламентарія Майка Хенкока, зараз обіймає місце радника однієї з
королівських родин Європи. Його ім'я теж не підлягає розголосу.
Імена
цих двох людей залишаються засекреченими, щоб запобігти можливій шкоді
"міжнародним відносинам", йдеться в статті.
Між
тим, член британського парламенту Майк Хенкок, чиєю помічницею була Катерина
Затуливітер, був викликаний у лондонську поліцію, але зовсім з іншого приводу. За
даними поліції, можливо, що його телефон прослуховувався протягом останніх
шести років журналістами британської газети News of the World, яка має скандальну
репутацію.
Лондонська
поліція заявила, що не збирається коментувати ще не завершене слідство, додає
Daily Telegraph.
На
цій же сторінці Daily Telegraph знайомить читачів з новими деталями, які можуть
бути озвучені на цьому тижні на триваючих у Лондоні судових слухань за позовом
колишнього олігарха Бориса Березовського проти російського мільярдера Романа
Абрамовича.
Зокрема,
наводяться дані з додаткових свідків Абрамовича, з якими вдалося познайомитися
журналістам газети.
У
них власник футбольного клубу "Челсі" характеризує Миколу Глушкова,
колишнього заступника гендиректора "Аерофлоту" і близького друга та
ділового партнера Бориса Березовського, як людину, у якого "були проблеми
з наркотиками і спиртним".
Говорячи
про відвідування московської квартири Глушкова, Абрамович згадує про
"підозрілий на вид білий порошок", який він помітив на столі.
Тим
часом, Борис Березовський збирається цього тижня звинуватити Романа Абрамовича
в тому, що він використовував Миколу Глушкова в якості "заручника",
щоб шантажувати Березовського і змусити його продати акції ряду компаній за
викидними цінами.
Звинувачений
на батьківщині в здійсненні фінансових злочинів, колишній заступник
гендиректора "Аерофлоту" Микола Глушков проживає зараз у Британії.
Financial
Times звертає увагу на різке зниження чисельності населення в Латвії.
Як
пише кореспондент цієї газети Ніл Баклі, в Латвії реалізували одну з
найжорсткіших у світі програм зі зниження дефіциту бюджету.
Країні
вдалося вийти з найжорстокішої рецесії без масштабних заворушень і протестів. Її ставлять у приклад Греції.
Однак
ця пострадянська республіка тільки тепер усвідомлює довгострокові наслідки
таких кроків, пише Financial Times: з 2000 року країну залишило 10% населення.
У
статті наводиться думка Мартінса Бондарса, колишнього керівника одного з банків
Латвії: "Греки виходять на демонстрації, а латвійці купують авіаквиток в
один кінець".
Уряд
Латвії намагається стимулювати зростання народжуваності в країні і надавати
підтримку молодим сім'ям, йдеться в статті Financial Times.
Однак
прогнози експертів з міграції залишаються поки невтішними, підсумовує газета.
Завдяки
сигналу, поданого одним з працівників Прикордонного агентства Великобританії,
з'ясувалися подробиці нового, більш м'якого режиму перевірки документів
іноземців, який застосовувався в останні кілька місяців, пише Times.
Скорочення
кількості працівників Прикордонного агентства привели, за його словами, до
довгих черг до імміграційних стійок в аеропортах Британії.
Щоб
не псувати імідж країни в очах приїжджої публіки, був введений так званий
"2-й рівень" перевірки документів.
Коли
давалася така команда, співробітникам Прикордонного агентства давали зрозуміти,
що потрібно якомога швидше пропускати іноземців, не задаючи зайвих запитань і
не проводячи більш ретельних перевірок документів.
"У
результаті в країну могли потрапити потенційні терористи, трудові мігранти за
студентськими візами, або ті, хто вступав у фіктивні шлюби з жителями
європейських країн", - сказав газеті цей співробітник Прикордонного
агентства.
Independent
продовжує цю тему статтею про вимоги опозиції надати громадськості всі деталі
таких послаблень у перевірці документів при в'їзді в країну.
Скандал,
що триває вже кілька днів, загрожує великими неприємності керівництву МВС
Британії, яке заявило, що мова йшла тільки про пробний період, і що тимчасові
послаблення не мають ніякого зв'язку зі скороченнями штатів працівників
Прикордонного агентства.
У
додатку до газети Guardian Род Стенлі розповідає про Пола Кудунаріса,
мистецтвознавець з Каліфорнії, у якого є досить незвичайна пристрасть - він
досліджує предмети мистецтва, створені з людських останків.
Один
з таких пошуків привів його до Греції, на гору Афон, у православний монастир,
де, як виявилося, зберігаються черепи святих ченців.
За
словами Кудунаріса, черепи ці майстерно розписані. Проте сфотографувати їх
йому не дозволили.
Коли
засмучений вчений вже збирався залишити монастир, йому розповіли, що до нього зі
схожим проханням до них зверталася ще одна людина - Володимир Путін.
Як
повідали Кудунарісу ченці, Путін відвідав монастир і пожертвував 1 мільйон
доларів на його ремонт. Проте
сфотографувати черепи йому теж не дозволили.
Огляд
підготувала Роза Кудабаева, bbcrussian.com