Огляд британської преси за 22 листопада 2011 року.
В огляді британської преси:
Газети не могли обійти увагою звістку про те,
що російського прем'єра Володимира Путіна освистали на московському стадіоні.
Проте далі фотографій із короткими пояснювальними підписами справа не йде -
мабуть, звичка до того, що західних політиків можуть публічно піддавати
приниженням, не викликає особливо сильних симпатій до російського прем'єра.
Газети продовжують коментувати рішення
коаліційного уряду про введення елементів державного регулювання на ринку житла,
що викликало великі суперечки. Нагадаємо, що мова йде про державні гарантії під
іпотечні позики для людей, які вперше купують житло.
Газета Times у редакційному коментарі
зазначає, що "плачевний стан ринку нерухомості виправдовує введення
державних гарантій під іпотечні позики, але тільки на короткий час".
Справа в тому, що внаслідок того, що вибухнула
бульбашка в цьому найважливішому секторі економіки, обсяги нового будівництва
скоротилися до рівня 1923 року, і на ринку виник різкий дефіцит.
Нові заходи здатні розігріти ринок, який
перебуває у стагнації, пише газета, але тільки за умови, що в уряду вистачить
політичної волі згорнути цю схему, коли настане час.
Усі газети приділяють чимало уваги рішенню
уряду про припинення діяльності іранських банків на британській території.
Як пише газета Independent, вперше в сучасній
історії уряд скористався повноваженнями, які надає йому закон про боротьбу з
тероризмом 2008 року, щодо іноземних фінансових установ. Він наказав
британським банкам припинити всі фінансові операції із Центральним банком Ірану
та філіями іранських комерційних банків.
Цей крок, на думку газети, не пов'язаний із
якими-небудь конкретними даними, а відображає швидше заклопотаність влади у
зв'язку з іранською ядерною програмою в цілому.
У заяві міністерства фінансів сказано:
"Цей захід захистить британський фінансовий сектор від ненавмисної участі,
за допомогою його зв'язків з іранськими банками, у діях, що мають відношення до
поширення ядерної зброї".
Втім, як пише газета Times, приватні особи як
і раніше зможуть переводити до 40 тисяч євро між банками двох країн, а ділові
люди можуть звертатися до влади по спеціальний дозвіл на переведення більших
сум.
Фотографії відомого кіноактора Х'ю Гранта з’явилися
на перших сторінках багатьох газет - на них він виглядає незвично похмурим.
Справа в тому, що Грант виступив зі
свідченнями на судовому засіданні, присвяченому розслідуванню звинувачень у
тому, що багато бульварних газет вдається до незаконних методів перехоплення
телефонних розмов знаменитостей.
Як пише газета Times, Х'ю Грант прямо
звинуватив газету Mail on Sunday у тому, що її співробітники підслуховували
його телефонні розмови.
Грант уже давно активно виступає за обмеження
права преси на вторгнення у приватне життя громадян.
Економічні питання взагалі превалюють на
сторінках британських газет у вівторок. Усі вони звертають особливу увагу на
виступ прем'єр-міністра Девіда Кемерона на щорічній конференції Конфедерації
британської промисловості, що об'єднує представників ділових кіл країни.
У ньому Кемерон вперше визнав, що заходи
жорсткої економії, які є основою урядової стратегії щодо скорочення дефіциту
бюджету, не приносять очікуваних результатів.
Це означає, що намічені терміни не будуть
витримані, і уряд може прийти до наступних виборів навіть зі збільшенням
дефіциту.
Кемерон, як пише газета Times, натякнув, що
структурний дефіцит продовжує зростати, незважаючи на вжиті урядом заходи.
Відома ювелірна фірма Фаберже повертається в
Лондон після майже столітнього відсутності, пише Times. Лондонське відділення
фірми закрилося у 1915 році, коли в Росії цар Микола II замовляв у Фаберже
пасхальні яйця у подарунок імператриці.
І ось тепер відроджена фірма відкриє у
лондонському районі Мейфер магазин, а також відділ у знаменитому універмазі
Harrods.
Фірма Фаберже була заснована у 1842 році і з
1885 по 1917 рік поставляла російському імператорському двору свої ювелірні
вироби. Після революції у Росії вона була націоналізована.
Її бренд був проданий у 1937 році за 25 тисяч
доларів і з тих пір неодноразово купувався і продавався. Зараз він належить
британській інвестиційній фірмі Pallinghurst.
Не так давно британська преса повідомляла, що
російський мільярдер Віктор Вексельберг судиться із цією фірмою на Кайманових
островах за права на бренд Фаберже.
Огляд підготував Олександр Журавльов,
bbcrussian.com