Через кілька місяців після приїзду до Америки Світлана Аллілуєва видала автобіографічну книгу "Двадцять листів до друга", яка негайно стала бестселером. За право надрукувати уривки з неї боролися принаймні 50 зарубіжних видавництв. Аванс склав понад 2,5 млн. доларів, що були на ті часи небачені гроші, і, як писала тоді New York Times ", мабуть, рекорд".
Американська
одіссея єдиної дочки Сталіна розпочалася 6 березня 1967 року, коли посол США в
Москві Левеллін Томпсон отримав від державного секретаря Діна Раска секретну
телеграму такого змісту.
"1. Світлана Йосипівна Сталіна, дочка Йосипа Сталіна, прийшла 6 березня в
посольство США в Делі з паспортом і багажем і попросила політичного притулку.
Підписала прохання про притулок.
2. Посол Боулс санкціонував видачу американської візи виключно для того, щоб
Світлана могла залишити Делі, і вона вилетіла 6 березня незабаром після півночі
літаком Quantas, що виконував рейс до Риму. Її супроводжував співробітник
посольства з диппаспортом. У неї є квиток з відкритою датою з Риму в США, але
немає резервації після Риму.
3. Світлана повідомила, що прибула до Індії 20 грудня 1966, супроводжуючи прах
свого чоловіка Браджеша Сінгха, шлюб з яким не був офіційно зареєстрований. Він
був індійським емігрантом, що проживав у Москві і працював перекладачем у
видавництві іноземної літератури. Вона заявила, що Браджеш Сінгх є дядьком
Дінеші Сінгха, у якого вона провела тиждень перед її приходом у посольство США
в Делі. Дінеш Сінгх є статс-секретарем у міністерстві закордонних справ Індії.
4. Світлана стверджує, що прибула до Індії з візою терміном в один місяць, але
неодноразово намагалася залишитися там, і, зокрема, зверталася до Дінеш Сінгха
і пані Ганді, але успіху не досягла. 6 березня вона попросила радянського посла
Бенедиктова дозволити їй залишитися, але він наполягав на тому, щоб вона повернулася
до Москви "Аерофлотом" 8 березня, і заявив, що їй більше не дозволять
виїхати з СРСР. Тоді вона вирушила в посольство США.
5. Посол (США в Італії Джордж Фредерік) Райнхардт сповіщений про те, що, з
нашої точки зору, дозволити Світлані пройти в США було б небажано і політично,
і з точки зору її безпеки. Ми вважаємо вкрай необхідним всіма силами спробувати
організувати їй більш безпечний притулок у Швейцарії, Іспанії чи Італії і
попросили посла Райнхардта зробити все можливе, щоб переконати її в тому, що
таке рішення відповідає її власним інтересам. Коли вона погодиться, ми
звернемося до відповідного уряду до того, як вона офіційно подасть прохання на
в'їзд. Ми домовляємося з італійцями про те, щоб вона спокійно залишалася там,
поки ми вирішуємо цю проблему.
6. Терміново чекаємо ваших міркувань і пропозицій. Самі ми схиляємося до того,
щоб, як тільки цей варіант здійсниться, відверто повідомити про все Ради,
швидше за все через тутешнього Добриніна, і наголосити при цьому, що ми
потрапили в цю ситуацію з волі обставин, а не за власним вибором ".
Посол Томпсон відповів Раско наступного дня, заявивши, що "чим далі ми
зможемо дистанціюватися від цієї операції, тим буде краще з точки зору наших
відносин з Радами. У будь-якому випадку вони будуть звинувачувати США за
організацію виїзду об'єкта з Індії і, можливо, звинуватять нас у викраденні
".
41-річна Світлана Аллілуєва не затрималася в Італії і пройшла прямо до
Швейцарії, де їй видали туристичну візу. Вона провела там півтора місяця, у
тому числі три тижні - в жіночому католицькому монастирі. Як випливає з
вищесказаного, дочка Сталіна явно постала перед американськими дипломатами, в
той момент, схоже, які покладали надію на чергове перезавантаження з СРСР, як
грім серед ясного неба, і сприймалася ними швидше як тягар.
Але таким впливовим діячам, як колишній посол США в Москві Джордж Кеннан,
вдалося вмовити Вашингтон дати Аллілуєвій політичний притулок, і вона прилетіла
в квітні 1967 року в Нью-Йорк, де її чекала орда журналістів та фоторепортерів.
Влада США сподівалися, що вона прибуде в камерній атмосфері, але ці надії не
витримали зіткнення з прес-конференцією Світлани в аеропорту, де вона таврувала
радянський режим.
"Я приїхала сюди в пошуках свободи самовираження, якої я так довго була
позбавлена в Росії", - заявила дочка Сталіна, додавши, що прийшла до
віри в бога і до думки, що "без бога в своєму серці існувати не
можна".
Проте через 40 років, в інтерв'ю, яке взяла у неї в 2007 році в Вісконсині
кінематографістка Лана Паршина для своєї документальної стрічки "Світлана
про Світлану", Аллілуєва сказала, що "змінила табори з марксистського
на капіталістичний".
Аллілуєва оселилася в Прінстоні, в Нью-Джерсі, де її взяли під крило професор
Прінстонського університету Роберт Такер, видний американський фахівець зі
Сталіна, і його російська дружина Євгенія. Я розмовляв з ними на початку
1980-х: вони зберегли про свою підопічну неоднозначні спогади і на той час
давно з нею не спілкувалися.
Коли я запитав у Іллі Левкова, чиє нью-йоркське видавництво Liberty надрукувало
російською книги Аллілуєвої "Далека музика" і "Книга для
внучок", які у нього спогади про дочку Сталіна, він відповів:
"Цікаві".
За словами Левкова, в 1980-х роках був період, коли Аллілуєва почала поводитись
з ним абсолютно нестерпно. "Така була грубість, - згадує видавець, - вона
майже матюкалася". Згодом Аллілуєва прийшла до нього з повинною головою і
пояснила, що покійний Девід Мовляв, власник конкуруючого видавництва
"Руссика", обіцяв їй золоті гори, аби тільки вона перекинулася до нього.
"А як же контракт з Liberty "? - запитала Аллілуєва. "А
ви хаміть йому день і ніч ! - порадив їй Дескал. - Він сам вас пошле! ".
Світлана скоро розчарувалася в Дескалі. "Усі мене обманюють, - скаржилася
вона Левкову. - Ось тато бачив усіх наскрізь. А я справжня наївна баба".
Торік вона висловилася про Сталіна інакше. "Він був дуже проста людина, -
заявила Аллілуєва в інтерв'ю виданню Wisconsin State Journal. - Дуже грубий.
Дуже жорстокий. У ньому не було нічого складного. З нами він був дуже простий.
Він любив мене і хотів, щоб я була з ним і стала освіченою марксисткою ".
Продаючи її книги, Левков влаштовував Аллілуєвій зустрічі з місцевою
російськомовною аудиторією. "Але щоб ніяких запитань про секретний пакт
між Молотовим і Ріббентропом! - попереджала його вона. - Я нічогісінько про це
не знаю!".
У 1978 році Аллілуєва отримала американське громадянство і повідомила газеті
Трентон Times, що вона зареєструвалася як республіканка і пожертвувала 500
доларів консервативному журналу National Review, який вона назвала своїм
улюбленим виданням.
"Я пам'ятаю, коли вона втекла, - пише зараз постійний автор журналу Джон
Дербишир. - Її постійно показували по ящику. Вона справляла враження сумної і
не дуже розумної жінки. Я пригадую, що у своїй книзі вона прикрасила татуся,
але це було давно ".
Після виходу автобіографії-бестселера "Двадцять листів до друга" в
1967 році New York Times повідомила, що Аллілуєва віддала 340 тисяч доларів на
благодійність, у тому числі 90 тисяч - на допомогу бідним російським емігрантам
і збереження російської культури за кордоном.
Зараз та ж газета зазначила в некролозі Аллілуєвої, що подібні пожертвування і
"невдалі інвестиції" залишили її на старості років бідною. Дочка Сталіна, яка називала себе з 1970 року Ланою
Пітерс на прізвище свого покійного американського чоловіка архітектора Вільяма
Уеслі Пітерса, провела останні роки в будинку для престарілих у Вісконсіні,
захоплюючись шиттям і читанням художньої літератури.