Влада КНДР заявила, що прийме всі південнокорейські делегації, які виявили бажання попрощатися з керівником країни Кім Чен Іром, який помер минулої суботи.
Відповідне оголошення було зроблено на
урядовому інтернет-сайті, де сказано, що таке рішення прийнято "на знак
нашої прихильності" до всіх охочих вшанувати пам'ять північнокорейського
лідера.
Уряд Південної Кореї надіслав Пхеньяну телеграму зі співчуттями, незважаючи на
те, що де-юре країни перебувають у стані війни.
Проте Сеул вже заявив, що право вирушити на північ отримають лише спеціально
відібрані групи людей.
Про те, що Кім Чен Ір помер від серцевого нападу, північнокорейські ЗМІ
повідомили тільки в понеділок, через дві доби після смерті вождя.
"Великий керівник" очолив КНДР після смерті батька в 1994 році.
Похорон Кім Чен Іра відбудеться 28 грудня.
Спадкоємцем вождя було офіційно оголошено його молодшого сина Кім Чен Ина,
проте світова спільнота побоюється, що передача влади може посилити ситуацію в
і без того нестабільному регіоні.
Пхеньян, який зазнає майже повної міжнародної ізоляції за свої спроби створення
атомної зброї, заявив, що гарантує безпеку всіх гостей з Південної Кореї.
У поширеному повідомленні говориться, що КНДР "з повагою прийняв всі
південнокорейські делегації, які прибули, щоб висловити свої співчуття, і ...
вжив заходів, щоб відкрити всі повітряні і наземні шляхи" через кордон.
Редакційна передовиця, розміщена на тому ж інтернет-сайті, закликає владу
Південної Кореї подумати про "серйозні наслідки", у разі якщо Сеул не
дозволить своїм громадянам вирушити до Пхеньяна і провести "Великого
керівника" в останню дорогу.
Влада Південної Кореї вже оголосила, що не скеровуватиме на жалобну церемонію
офіційну делегацію. Однак вирушити на похорон буде дозволено двом делегаціям:
одну очолить вдова колишнього президента країни Кім Де Чжуна, а іншу - голова
корпорації Hyundai Хен Чон Ин.
Кім Де Чжун у 2000 році провів зустріч з Кім Чен Іром, а Hyundai Group активно
просуває ідею бізнес-відносин між двома Кореями.
На похорон Кім Ір Сена у 1994 році Південна Корея також не спрямовувала
офіційної делегації.
За словами кореспондента Бі-бі-сі в Сеулі, ймовірно, заяву Пхеньяна буде
сприйнято в Сеулі як тиск.
Останнім часом відносини між двома Кореями були особливо напруженими - після
затоплення південнокорейського корвета "Чхонан" в березні 2010 року і
обстрілу прикордонного острова в листопаді того ж року.
Пхеньян категорично заперечує причетність до затоплення "Чхонана" і
заявляє, що мешканці півдня самі спровокували стрілянину в прикордонній зоні.
Однак у четвер Сеул заявив, що не буде проявляти ворожість щодо північних
сусідів заради підтримки стабільності в регіоні. Зокрема, було прийнято рішення
не запалювати вогні на різдвяній ялинці, розташованій по сусідству з
демілітаризованою зоною, оскільки це викликає невдоволення Пхеньяна.
На зборах Генеральної Асамблеї ООН пам'ять Кім Чен Іра вшанували хвилиною
мовчання - спеціальне прохання про це подала пхеньянська делегація, - однак
представники багатьох країн бойкотували цей прояв ввічливості.