Президент США Барак Обама попросив американців проявити терпіння, відновлюючи слабку економіку, закликав дати йому ще один шанс на посаді президента і рішуче відхилив заходи для відродження росту, запропоновані республіканцем Мітт Ромні.
Беручи
номінацію в кандидати на посаду президента в
ході національного з'їзду Демократичної партії, Обама продовжив своє послання
про "надії та перерви",
розпочаті
в 2008 році.
"Америко,
я ніколи не говорив, що подорож буде легкою, і я не обіцяю цього зараз, -
сказав він. - Так, наш шлях складний, але він веде до кращого".
У
жорсткій сутичці з конкурентом-республіканцем Ромні Обама намагається повторити
успіх історичної кампанії чотирирічної давнини, щоб вдихнути ентузіазм у
виборців, стомлених економічними негараздами та високим безробіттям.
Його
виступ, який
транслювався
по телебаченню на всю країну, став для нього найкращою
за всю передвиборну
кампанію можливістю звернутися до мільйонів американців.
Обама
заявив, що дії, які він зробив, такі, як порятунок автомобільної промисловості,
приносять плоди, і відхилив пропозиції Ромні
про створення робочих місць.
Затаврувавши
Ромні як людину, байдужу до простих
американців,
він звинуватив республіканців в тому, що вони просто хочуть винагородити
багатіїв за допомогою скорочення податків, послабити контроль над банками та
дозволити енергетичним компаніям проводити політику нафтовидобутку в більшому
обсязі.
Ромні
пообіцяв скоротити податки для американців на 20 відсотків, включаючи багатіїв,
і відмінити популярні відрахування для прибуткового податку, щоб відшкодувати
втрату податкових надходжень. Він також запропонував різко підвищити видобуток
нафти та
торгівлю з метою створення 12 мільйонів робочих місць за 4 роки.
ПОДАТКОВІ
ПІЛЬГИ ДЛЯ МІЛЬЙОНЕРІВ
"Я
не буду просити сім'ї середнього класу відмовлятися від податкових пільг за
володіння будинком або виховання дітей, просто, щоб заплатити за скорочення
податків якогось мільйонера", - сказав Обама.
Він
також наніс удар по плану реформування системи медичного страхування Medicare
для літніх людей, запропонованому Полом Райаном, кандидатом на посаду
віце-президента від республіканців.
"Я
ніколи не перетворю Medicare на платіжний
документ. Жоден американець не повинен проводити свої золоті роки, віддані
на милість страхових компаній", - сказав Обама.
Чинний
президент сказав американцям, що їм доведеться обирати
між двома вкрай різними дорогами на виборах 6 листопада. Його шлях може бути
важким, попередив він, але він призведе до економічного відновлення, якщо буде
достатньо часу.
"Правда
в тому, що нам знадобиться більше, ніж кілька років, щоб вирішити проблеми, що
накопичувалися протягом десятиліть", - сказав Обама.
Що
стосується міжнародних справ, то Обама охарактеризував Ромні та
Райана як "новачків у зовнішній політиці" і критично висловився про
коментарі Ромні, який назвав Росію найбільшим геополітичним ворогом США.
Він
також висловив докір Ромні за те, що
той критикував проведення Олімпійських ігор у
Лондоні, коли був з візитом у Великобританії в липні.
"Ви
станете називати ворогом номер один Росію, а не "аль-Каїду",
лише якщо ви потрапили в пастку часу і думаєте, що у нас
все ще холодна війна, - сказав Обама. - Ви, можливо, не готові до дипломатичних
відносин з Пекіном, якщо не можете приїхати на Олімпійські ігри, не образивши
нашого найближчого союзника ".
Вимушений
продемонструвати, що може організувати швидке зростання зайнятості, Обама
поставив мету - створити мільйон нових робочих місць у виробничому секторі до
2016 року.
Крім
того, президент закликав демократів "пам'ятати, що не кожну проблему можна
вирішити за допомогою програми уряду або припису Вашингтона".