RU
 

Ізраїльтяни масово роблять татуювання табірних номерів своїх предків, які пережили Голокост - Corriere della Sera

2 жовтня 2012, 12:40
0
28
Ізраїльтяни масово роблять татуювання табірних номерів своїх предків, які пережили Голокост - Corriere della Sera
Фото: Фото з найбільшого фотоархіву, присвяченого Голокосту yadvashem.org
Це спосіб не забувати про останніх, хто вижив - Франческо Баттістіні у статті для Corriere della Sera

Молоді ізраїльтяни роблять на передпліччях татуювання з табірними номерами родичів, які стали жертвами Голокосту, пише Франческо Баттістіні в статті, опублікованій в італійській газеті Corriere della Sera.

Як пише автор статті, йдеться не про останнє модне віяння серед ізраїльської молоді: це спосіб не забувати про останніх, хто вижив. Подібні татуювання роблять собі десятки серед молоді.

"Минуло 70 років, і наше покоління більше нічого не знає про Шоа (Голокост). Багато хто думає, що це вже давня історія, як, наприклад, вихід з Єгипту. Я вирішила, що подібним чином найпростіше встановити особистий вічний зв'язок із тими, хто вижив" , - розповідає в документальному фільмі Елі Сагір, яка зробила татуювання з цифрами 157 622, як у її діда Йосипа, що потрапив в Освенцім.

Цей феномен набуває все більш широкого поширення, пише видання, і породжує релігійну проблему, оскільки татуювання формально заборонені рабинатом. Відомі випадки, пише газета, що деякі жертви Голокосту з побоювання не бути похованими на єврейському кладовищі виводили цифри, які витатуювали.

Однак уцілілих у Шоа з кожним роком стає все менше, і з цієї причини молоді ізраїльтяни відкидають табу і заборони, пише автор статті.

За матеріалами: Corriere della Sera, переклад ИноПресса

ТЕГИ: ІзраїльГолокост
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі