RU
 

La Stampa: Ангела Меркель - і канцлер, і городниця

20 березня 2013, 18:22
0
29
La Stampa: Ангела Меркель - і канцлер, і городниця
Фото: hindustantimes.com
Меркель любить читати гороскопи і дивитися футбол

Канцлер Німеччини Ангела Меркель поділилася подробицями свого дозвілля. Виявляється, Меркель вирощує у себе на городі полуницю та різні сорти картоплі. Про це пише Алессандро Альвіані читачам італійської газети La Stampa.

"Коли наймогутніша жінка планети хоче розслабитися, вона йде в садок і займається полуницею. Про це розповіла сама Ангела Меркель тижневику Bildder Frau. Незначна деталь, яка, однак, має велике значення, оскільки фрау канцлер зазвичай ретельно оберігає від ЗМІ своє приватне життя. Але наближаються вересневі вибори, а Bildder Frau - жіночий журнал із найбільшим тиражем у Європі. Ось чому в інтерв'ю Меркель постає у вигляді канцлера-садівниці, домогосподарки, вболівальниці і психолога", - пише газета.

У своєму будинку в Уккермарке (земля Бранденбург) канцлер не вирощує кольорову капусту, "тому що вона вимагає занадто багато догляду і привертає равликів", переказує видання думку Меркель. Однак на її городі "є полуниця та різні сорти картоплі". Крім того, Меркель читає гороскопи, охоче дивиться футбольні матчі чи слухає трансляції по радіо. Вона не вважає свою роботу найважчою в Німеччині. На її думку, найважчу роботу виконує середній медперсонал, заявила вона в інтерв'ю.

За матеріалами: La Stampa, Переклад Инопресса

ТЕГИ: МеркельНімеччинапередвиборна кампанія
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі