Фото: АР
Тайванські ЗМІ проілюстрували новину про смерть Тетчер фотографією Меріл Стріп
Тайванський і тайські новинні канали повторили помилку користувачів Twitter, які 8 і 9 квітня помилково поховали співачку Шер замість Маргарет Тетчер.
Цього разу залізну
леді переплутали з Її Величністю королевою Єлизаветою II і відомою акторкою Меріл Стріп, повідомляє
Associated Press.
Один з інформаційних телеканалів Таїланду CTi Cable
відразу після субтитру
"Маргарет Тетчер померла від інсульту" пустив відеоряд, на якому
монарша особа махає рукою публіці, що зібралася. Після того, як сюжет
закінчився, режисер пустив в ефір заголовок "Королева Англії пішла, ми
будемо сумувати за нею", а ведучі
висловили
співчуття британцям і родичам Єлизавети.
Сюжет викликав обурення як офіційних представників
королівського будинку, так і простих глядачів. Увечері 8 квітня співробітники
ЗМІ попросили вибачення в усіх незадоволених. Випуск з помилкою був видалений з
інтернет-сайту каналу.
Того
ж вечора у тайванській
телестудії новина про смерть Маргарет Тетчер була проілюстрована фотографією
Меріл Стріп. Актриса була знята в образі залізної
леді, роль якої в однойменному фільмі принесла їй Оскара. Протягом двох хвилин
китайські ведучі розповідали
про життєвий шлях екс-прем'єра. Працівники каналу також попросили вибачення за інцидент.
Залізна леді. Найкращі репортажні знімки Маргарет Тетчер
Раніше повідомлялося, що ввечері у понеділок, 8 квітня, в день смерті Маргарет Тетчер, у центрі Лондона зібралися сотні людей, щоб відсвяткувати цю подію. Демонстранти танцювали, пили шампанське і вигукували гасла "Стара відьма померла".
Нагадаємо, видатний політик і державний діяч Маргарет Тетчер померла від інсульту у понеділок, 8 квітня, у віці 87 років. Її похорон відбудеться в наступну середу, 17 квітня.
Тетчер була єдиною британською жінкою прем'єр-міністром. Reuters констатує, що жорсткий і відвертий стиль Тетчер забезпечив консерваторам три перемоги на виборах.
Також за нею найдовший безперервний період на посаді прем'єр-міністра Великобританії у ХХ столітті - з 1979 по 1990 роки.