Фото: АР
Хокінг розповів друзям, що він вирішив прислухатися до порад палестинських вчених
Відомий британський фізик-теоретик і космолог, один з найбільш впливових світових вчених Стівен Хокінг відмовився від участі у п'ятій Президентській конференції Facing Tomorrow 2013, яка пройде в Єрусалимі у червні під патронажем Шимона Переса.
Як пише The Guardian з посиланням на коротке
повідомлення, опубліковане на офіційному сайті Британського комітету для
університетів Палестини - організації, що координує дії з академічного бойкоту
Ізраїлю, професор Стівен Хокінг відмовився відвідати Президентську конференцію,
і це є його незалежним рішенням у рамках підтримки бойкоту академічних
організацій Ізраїлю, прийнятим за порадою його палестинських колег.
71-річний Стівен Хокінг, один з двох нині живих
Лукасівських
професорів математики в університеті Кембриджа, отримав від Шимона Переса
запрошення стати спікером Президентської конференції кілька тижнів тому. Після
того, як згоду Хокінга на участь у конференції було анонсовано публічно, на
його адресу стали надходити звернення
змінити рішення, підтримавши так бойкот Ізраїлю і його академічних центрів.
Як пише кореспондент The Guardian Метью Калман,
Хокінг розповів друзям, що він вирішив прислухатися до порад палестинських вчених, що умовляли
його не приїжджати до Єрусалима.
Минулого тижня Хокінг написав Пересу листа з відмовою від участі у червневій
конференції на знак протесту проти ставлення Ізраїлю до
палестинців. Він не став афішувати своєї
відмови, однак
повідомлення на сайті BRICUP опубліковано з його відома.
The Guardian зазначає,
що рішення Хокінга є черговою перемогою кампанії бойкоту і санкцій, спрямованих
проти ізраїльських академічних установ. Серед відомих британських діячів
культури, які в
різний час відмовилися відвідати Ізраїль під тиском організаторів бойкоту, - музиканти Роджер Уотерс, Брайан Іно,
Енні Леннокс, Елвіс Костелло і режисер Майк Лі.
Однак багато відомих британців
відкидають ідею бойкоту. У зв'язку з цим можна
згадати візит до Ізраїлю відомого
панк-співака
Джона Лайдона, який в
2010 році публічно засудив культурний бойкот. Письменник і сценарист, лауреат
Єрусалимської премії Іен Мак'юен сказав в 2011 році, що якби він утримувався
від поїздок по країнах, чию політику він не схвалює, він, імовірно, ніколи б не встав з ліжка.
Стівен Хокінг відвідував Ізраїль кілька разів. У
2006 році на запрошення посольства Великобританії в Тель-Авіві він прочитав
серію публічних лекцій в університетах Ізраїлю і Палестинської автономії,
сказавши тоді, що він радий зустрічам як з ізраїльськими, так і з палестинськими
вченими. Однак з того часу
Хокінг посилив свою позицію щодо
Ізраїлю і в 2009 році заявив в інтерв'ю "Аль-Джазіра", що операція
"Литий свинець" була непропорційною відповіддю на дії палестинців.
Ім'я Стівена Хокінга було прибрано зі списку
спікерів п'ятої Президентської конференції, яка відбудеться з 18 по 20 червня в
Єрусалимі і збере тисячі учасників і гостей.