Фото: NASA
На МКС вийшла з ладу система охолодження
Несправність виявлена в американській частині станції. Для ліквідації поломки членам екіпажу може знадобитися здійснити вихід у відкритий космос
Північноамериканське аерокосмічне агентство (NASA) підтвердило поломку в системі охолодження Міжнародної космічної станції (МКС). У заяві, розміщеній на сайті NASA, йдеться, що в середу, 11 грудня, відбулося автоматичне відключення помпи однієї з двох зовнішніх систем терморегулювання.
Охолодження було переведено на другий контур, який не в змозі повністю впоратися зі збільшеним навантаженням. Частину устаткування, від роботи якого не залежить робота станції, було відключено.
За словами офіційного представника NASA Джоша Байерлі (Josh Byerly), найбільш імовірною причиною неполадок в системі охолодження вважається поломка клапана. Експерти NASA намагаються визначити, чи викликана ця поломка збоєм програмного забезпечення або якимись іншими причинами, цитує Reuters заяву Байерлі.
У разі, якщо йдеться не про збій програмного забезпечення, повідомив Байерлі, для ліквідації поломки членам екіпажу МКС може знадобитися здійснити вихід у відкритий космос. Встановити причини події і вибрати метод ліквідації поломки NASA сподівається протягом доби.
Те, що відбулося, наголосив Байерлі, не становить загрози для життя і здоров'я шістьох членів екіпажу, які перебувають на МКС. Астронавти NASA не проводили виходів у відкритий космос з липня 2013 року, коли в шоломі італійського члена екіпажу МКС Луки Пармітано, який використав американський скафандр, була виявлена вода.
Раніше про поломку в системі охолодження Міжнародної космічної станції заявило джерело в російській ракетно-космічній галузі. Воно повідомило, що вийшла з ладу одна з систем охолодження в американському сегменті станції.