Фото: germany.mfa.gov.ua
Мельник називає Шредера відкрито проросійським
Український дипломат Андрій Мельник вважає слова німецького політика Герхарда Шредера образою всіх українців.
Посол України в Німеччині Андрій Мельник відреагував на образи з боку екс-канцлера ФРН Герхарда Шредера. Про це дипломат заявив у коментарі
Крым.Реалии.
На думку посла, Шредер "відбілює свій пошарпаний у Німеччині імідж" за допомогою подкасту, проте це йому не допоможе. Також дипломат назвав екс-канцлера цинічним лобістом Кремля.
"Замість того, щоб надати німецькому суспільству чесну відповідь на запитання про залежність його позиції від газпромівсько-роснефтінських гонорарів, він втрачає самоконтроль, переходить на особистості, вдаючись до сумнівного лексикону", - заявив Мельник.
Український дипломат розповів, що в німецькій мові слово "Zwerg" (яке використовував Шредер для образи Мельника) є кілька значень.
"Чомусь слабо віриться в те, що в подкасті згадувалася саме "маленька істота в людській подобі, яка фігурує в казках і сагах і, в основному, готова прийти на допомогу".
Посол каже, що, судячи з тональності і контексту, Шредер мав на увазі "карлика".
"Втім, йдеться про зневажливе ставлення не особистості посла. Йдеться про зухвале приниження України та українців", - заявив посол.
Як ми писали, екс-канцлер Німеччини Герхард Шредер, який є головою ради директорів
Роснефти,
образив українського посла в Берліні Андрія Мельника, назвавши того "якимось карликом з України".