Литва змінила назву Грузії в офіційних документах

 

Влада Литви узаконила назву Грузії як Сакартвело. Тепер її використовуватимуть у всіх офіційних документах литовською мовою, повідомляє Інтефакс-Україна в понеділок, 11 січня.

 

"На цей момент Сакартвело (лит. Sakartvelas. - Ред.) є офіційною назвою", - сказав голова Державної комісії з литовської мови Аудріс Антанайтіс.

 

 

 

Зазначено, що 21 грудня минулого року комісія прийняла рішення вилучити з документа, що встановлює офіційні назви держав, слово Gruzija і вписати туди Sakartvelas.

 

"Рішення, прийняте комісією два роки тому, передбачало Сакартвело як другу, неофіційну назву країни. Потрібен був перехідний період, щоб побачити готовність суспільства прийняти цю назву. Очевидно, що вона надзвичайно швидко прижилася в суспільстві. Я прогнозував 20 років, а вона прижилася за два роки. Це, дійсно, було несподіваним", - сказав Антанайтіс.

 

За його словами, Сакартвело стає офіційною, повною назвою. Це рішення полегшить роботу відомств, яким до цих пір доводилося писати: Gruzija (Sakartvelas).

 

"Грузія залишається, як і раніше, вживаною назвою, у публічному просторі нею можна послуговуватися", - зазначив Антанайтіс.

 

Раніше грузинські політики і дипломати не раз просили литовських посадових осіб відмовитися від назви Грузія, оскільки вона є такою по-російськи, нагадує BNS.

 

Самоназва ж громадян - картвелебі (у множині) і - картвелі (в однині), а країни - Сакартвело.

 

Нагадаємо, у грудні парламент Грузії одноголосно підтримав проект резолюції про прагнення республіки вступити в Євросоюз і НАТО.

 

Раніше в Грузії назвали головною метою заявку на вступ у ЄС за чотири роки. Програма грузинського уряду отримала назву Для будівництва європейської держави.

 

Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet