Фото: AP
Папа Римський помилково процитував Путіна замість Меркель
Папу під час радіоінтерв'ю в Іспанії запитали про майбутнє Афганістану після того, як США і їхні союзники пішли з країни.
Папа Римський Франциск, висловлюючись з приводу ситуації в Афганістані, хотів процитувати канцлера Німеччини Ангелу Меркель, але помилково навів слова російського президента Володимира Путіна. Про це пише
Європейська правда з посиланням на агентство dpa.
Папу під час радіоінтерв'ю в Іспанії запитали про майбутнє Афганістану після того, як США і їхні союзники пішли з країни.
Франциск у відповідь похвалив Меркель як одну з "найвидатніших особистостей у міжнародній політиці".
"Потрібно припинити безвідповідальну політику з нав'язування власних цінностей іншим і спроби побудувати демократію в інших країнах за чужими лекалами, не враховуючи історичні, національні, релігійні особливості, повністю ігноруючи традиції, за якими живуть інші народи", - процитував Папа.
Як виявилося, насправді ця заява належить російському президенту Володимиру Путіну, яку він зробив під час візиту Меркель до Москви 20 серпня. Путін до цього регулярно критикував зусилля Заходу в контексті Афганістану.
Зазначається, що Ватикан не відповів агентству на прохання прокоментувати переплутану цитату.