Поштове відділення виявило листівку минулого тижня - понад 40 років після відправки - з позначкою "невірна/неповна адреса".
64-річна мешканка Нідерландів нарешті отримає листівку від своєї сестри із запізненням на 42 роки, пише
The Guardian.
Листівка з простим написом "Вітаємо", підписана Веронікою, Яном і Матіасом та адресована Людвіні та Піту Верхувенам у місті Нев-Веннеп, на південний захід від Амстердама, була відправлена влітку 1980 року з міста Ховена у південній провінції Брабант.
Поштове відділення виявило її минулого тижня - понад 40 років після відправки - з позначкою "невірна/неповна адреса".
"Цю листівку надіслала моя сестра Вероніка", - розповіла Людвіна Верхувен. Її чоловік, якому вона також була адресована, і зять, який підписав листівку, померли.
"Ян - мій зять, він помер чотири роки тому. Мій чоловік, Піт, залишив нас у лютому. Тому я вважаю, що отримати цю листівку дуже особливо", - сказала вона.
Верхувен сказала, що вона не знає, чому листівку не доставили їй тоді. "Адреса на ній правильна. Насправді, я все ще живу там. І як так сталося, що вона раптом спливла саме зараз?", - сказала вона.
У поштовому відділенні розгубилися у поясненнях. "У минулому, коли пошта сортувалася вручну, листівки іноді губилися. Або вона могла бути доставлена на неправильну адресу у 1980 році і залишатися там досі", - сказав прес-секретар.
Кемпінг Ховен, який відтоді був перейменований, заявив, що найближчим часом перешле листівку до Верхувен.