RU
 

South Park: Банда Обами й Маккейна проникнула в Білий дім, щоб викрасти Діамант Надії

7 листопада 2008, 14:50
0
15

Уже наступного дня після закінчення президентських виборів у США творці мультсеріалу South Park випустили епізод зі своєю версією першої ночі президентства Барака Обами. (Попередження: стаття розкриває сюжетні ходи епізоду).

12-й епізод 12-го сезону серіалу, названий About Last Nіght... (Усе про минулу ніч...), вийшов усього через 23 години після того, як Барак Обама був офіційно оголошений переможцем президентських виборів у США.

Автори почали роботу над епізодом заздалегідь, в останню чергу використавши в ньому елементи переможної промови Обами, яку він виголосив після виборів. Вони обіграли також щит з куленепробивного скла навколо його трибуни й обіцянку подарувати донькам щеня.

"Ми не працювали над альтернативною серією про перемогу Маккейна, - розповіли Трей Паркер і Метт Стоун виданню The Hollywood Reporter. -  Ми керувалися опитуваннями. Якби  переміг Маккейн, ми потрапили б впросак. Це стало б нашим Дьюї перемагає Трумана".

Дьюї перемагає Трумана - відомий випадок, що відбувся на президентських виборах у США в 1948 році. Перемогу тоді одержав демократ Гаррі Труман, однак прореспубліканська газета Chіkago Trіbune так завзято підтримувала його опонента, Томаса Дьюї, що вийшла із заголовком "Дьюї перемагає Трумана" на першій смузі. На знаменитому фото того часу Труман, усміхаючись, демонструє журналістам цей випуск.

Сюжет About Last Nіght... приймає несподіваний оберт після того, як Обама прибуває до Білого дому. Там він таємно зустрічається з Маккейном і виявляється, що вони обоє - члени елітного бандитського угруповання, яким необхідно було проникнути в Білий дім, щоб одержати доступ до підземного тунелю евакуації президента, що проходить під Національним музеєм Природознавства у Вашингтоні. Звідти вони планують викрасти знаменитий Алмаз Надії масою 45.52 каратів.

У цілому епізод пародіює фільм 11 друзів Оушена.

За ходом епізоду членами банди виявляються Сара Пелін, якою таємно захоплюються й Обама, і Маккейн, і дружина Обами Мішель, що, за версією авторів, вийшла за нього заміж тільки заради афери з алмазом. Напарник Обами, Джо Байден, в епізоді не з'являється.

"Зловмисники" користуються також тим, що всі американці святкують закінчення виборів і не звертають уваги на викрадення. У ході епізоду прихильники Обами дуже сильно напиваються, невтомно  повторюючи "Yes, we can" і вітаючи прийдешні зміни, які на ранок виявляються в одного з персонажів похміллям, викраденим телевізором і звільненням з роботи. У той же час прихильники Маккейна намагаються покінчити життя самогубством і не уявляють, "що трапиться з цією країною".

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі