Фото: AP
"Зловживання іноземними термінами свідчить тільки про одне - їхню невпевненість у собі і слабкість, як мінімум, професійну" - Путін
Президент Росії Володимир Путін виступає проти активного використання іноземних термінів, оскільки, на його думку, це свідчить про професійну слабкість.
"Зловживання іноземними термінами мені частково нагадує зловживання рекламою іноземною мовою. Ті, хто зловживає іноземними термінами, вважають, мабуть, що це автоматично зараховує їх до якоїсь більш високої і більш цивілізованої касти, приналежність до якої робить їх більш значущими, а їхні ідеї і судження - більш ґрунтовними", - сказав Путін у ході зустрічі із завідувачами кафедр конституційно-правових дисциплін російських вишів.
Російський президент висловив переконання, що зловживання іноземними термінами свідчить тільки про одне - їхню невпевненість у собі і слабкість, як мінімум, професійну.
Таку заяву президент зробив у відповідь на виступ завкафедри державного права Південного федерального університету Жанни Овсепян, яка поскаржилася на поширене вживання іншомовних термінів.
Нагадаємо, в жовтні 2009 року під час Всеросійського перепису населення Путін, що на той момент обіймав посаду російського прем'єра розповів, що знає дві мови - англійськута німецьку. У грудні 2010 року в інтерв'ю Ларрі Кінгу Володимир Путін зізнався, що його англійська поки не така ідеальна, повідомила тоді служба LifeNews.
"My Еnglish is very bаd. Ми зараз з моєю вчителькою розучуємо різні пісеньки по-англійськи, намагаємося співати. Це має такий характер гри, але це навіть не заняття, це вивчення мови як форма відпочинку, чи що", - сказав Путін в інтерв'ю Кінгу.
У червні 2013 року відеозвернення президента Росії Володимира Путіна англійською мовою сколихнуло інтернет. Як тоді написала газета The Washington Post , "Путін вміє справити враження". Путін говорить по-англійськи "досить незграбно", що, як зазначає видання, вкрай незвично, скільки на Заході звикли бачити російського лідера, що ретельно дотримується іміджу "крутого хлопця". Газета також звертає увагу, що, виголошуючи промову, Путін робив акцент на кожному слові, і із його обличчя було видно, яких зусиль йому це коштувало.