RU
 

The Australian: Показовий суд може завдати удару по самій Україні

18 жовтня 2011, 11:28
0
6
The Australian: Показовий суд може завдати удару по самій Україні
Фото: AP
У центрі кризи - зародження демократії в Україні

Як героїня прозахідної Помаранчевої революції, яка принесла демократію в Україну після десятиліть перебування під диктатом Москви, Юлія Тимошенко могла б не без підстав розраховувати на щось краще, ніж показовий суд у радянському стилі, - пише Брюс Лудон в австралійському виданні The Australian.

Однак будь-які подібні очікування енергійної і напористої 51-річної колишньої прем'єрки України з характерною копицею плетеного світлого волосся виявилися недоречними. Можливо, вона неправильно витлумачила мстивість, яка ні перед чим не зупиняється, свого конкурента, президента Віктора Януковича, людини старого гарту, нещадного політичного борця.

До того ж, вона, мабуть, недооцінила той ступінь, до якого Україна, незважаючи на Помаранчеву революцію і кроки у напрямку до інтеграції із ЄС, залишається осередком старих законів і старої юридичної практики, яка пов'язана з її минулим радянським пануванням.

Кримінальний кодекс, за яким її переслідували, був прийнятий ще в часи, коли колишнім Радянським Союзом керував Микита Хрущов

Тимошенко, так звану "залізну леді" України, яка посіла третє місце у списку найвпливовіших жінок світу за версією Forbes у 2005 році, заштовхали в автозак та ув'язнили на сім років, заодно оштрафувавши на 190 мільйонів доларів, плюс позбавили політичних прав. Кримінальний кодекс, за яким її переслідували, був прийнятий ще у часи, коли колишнім Радянським Союзом керував Микита Хрущов.

Політичне потрясіння поставило під загрозу спроби України інтегруватися з Євросоюзом, особливо беручи до уваги шанс, який випав Володимиру Путіну, вбити клин між Києвом і Брюсселем, метою якого є спокусити Януковича замість цього вибрати варіант приєднання до Євразійського союзу, який Москва хоче створити з іншими колишніми радянськими республіками в якості противаги Євросоюзу і Китаю.

Суд над Тимошенко за звинуваченням у зловживанні своїми повноваженнями під час перебування на посту прем'єр-міністра був заснований на вкрай непереконливих свідченнях, США охарактеризували процес як "неналежну ... демонстрацію виборчого правосуддя". Звинувачення полягали в тому, що у 2009 році вона неналежним чином витратила гроші платників податків у розмірі до 190 мільйонів доларів, уклавши договір про постачання газу з Путіним. Результат: Україна зараз платить завищену ціну за газ навіть порівняно з європейською, замість того щоб отримувати субсидії, якими вона користувалася десятиліттями. Прокуратура також зробила припущення про те, що вона була підкуплена Москвою. Але з використанням судів для того, щоб засадити у в'язницю свого противника, Янукович прорахувався. Він зробив, здається, ще дорожчу помилку, ніж Тимошенко. Україна, яка перебуває на лінії розлому євразійської політики, зараз на фінальній стадії укладання угоди про вільну торгівлю з Євросоюзом. Ця домовленість є життєво важливою для її власного економічного майбутнього, а також важливою для амбіцій ЄС в галузі розширення свого впливу на колишні радянські країни. Вона має бути ратифікована парламентами всіх двадцяти семи країн-членів ЄС та Європарламентом. Але зараз мало шансів на те, що документ буде схвалений.

Але з використанням судів для того, щоб засадити у в'язницю свого противника, Янукович прорахувався. Він зробив, здається, ще більше дородорожчу помилку, ніж Тимошенко

Критично важливо, наприклад, те, що лідери Польщі, Угорщини та Чеської Республіки кажуть, що вони будуть виступати проти спроб інтегрувати Україну. Польський прем'єр-міністр Дональд Туск проголосив захист прав людини "найбільш важливим стандартом у цій галузі", додавши, що "до тих пір, доки пані Тимошенко сидить у в'язниці, складно говорити про те, що Україна відповідає європейським стандартам".

Янукович посилає змішані сигнали. З одного боку, він говорить про перегляд Кримінального кодексу радянських часів, щоб заднім числом декриміналізувати розділи, використані для ув’язнення Тимошенко, тим самим анулювавши її вирок.

Зловісним же фактом виглядає те, що українські служби безпеки почали нові справи про корупцію відносно іншого колишнього прем'єр-міністра, який був наставником Тимошенко, Павла Лазаренка, звинувачуючи їх обох у перекладенні 400 мільйонів доларів боргу газової компанії, якою вони володіли, на державу. Лазаренко перебуває у в'язниці в США за звинуваченням у відмиванні грошей.

Але що ясно в цій вендеті, так це зміна сприйняття колишньої "залізної леді", її перетворення в жертву, яка впала під тиском з боку Йосипа Сталіна дня сьогоднішнього - Януковича.

Ще побачимо, чи змінить Янукович Кримінальний кодекс, і як він використовує нові звинувачення проти Тимошенко. Але що ясно в цій вендеті, так це зміна сприйняття колишньої "залізної леді", її перетворення в жертву, яка впала під тиском з боку Йосипа Сталіна дня сьогоднішнього - Януковича.

Українська Помаранчева революція була сповнена західних ідеалів свободи і демократії. Янукович ніколи не ставився до цього з ентузіазмом. Тимошенко, яка завоювала 46% голосів виборців на виборах минулого року, розглядалася як людина, яка здатна забезпечити Україні європейське майбутнє; Янукович - лідер, що ностальгує за старими часами. Те, у якому напрямку буде рухатися Україна, буде залежати від того, як буде розвиватися ситуація з тюремним ув'язненням Тимошенко. Росія спостерігає. У неї туманне уявлення про європейські амбіції Києва. Вона впевнена, що Україна, Росія, Білорусь і Казахстан повинні бути ядром путінського Євразійського союзу.

Янукович, коли наказував почати судове переслідування Тимошенко, можливо, не переслідував ніяких інших намірів, окрім як здійснити помсту в радянському стилі. Але на карту поставлено набагато більше. У центрі кризи - зародження демократії України та її вирівнювання або в бік ЄС, або в бік Росії. Ставки навряд чи можуть бути більш високі.

Оригінал публікації: Show trial may backfire on Ukraine

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

СПЕЦТЕМА: Можливе звільнення Юлії Тимошенко
ТЕГИ: Юлия ТимошенкоЯнуковичУкраїна-ЄСУкраїна-Росія
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
Читати коментарі