Atenea: Україна - дилема Заходу

Україна, найбільша країна Європи після свого північного сусіда, представляє нині поле битви, на якому Росія і Захід вирішують майбутнє континенту, - пише Оскар Гантес в іспанському виданні Atenea.

Якщо Росія переможе, то їй вдасться взяти під свій контроль буферну зону, що має вирішальне значення для протистояння постійного розширення НАТО. Але якщо переможцем виявиться Захід, то він змусить Росію остаточно інтегруватися у світове співтовариство під загрозою ізоляції.

"Те, що не розуміє Джордж (мається на увазі George W. Bush, президент США), так це те, що Україна навіть не держава. Що таке Україна? Частина її території перебуває в Східній Європі, проте більшу частину їй подарували ми", - заявив Володимир Путін, перебуваючи президентом Росії, на зустрічі у верхах НАТО-Росія, що відбулася в Бухаресті у квітні 2008 року. Розумна людина зрозуміє з ходу. Російські керівники зазвичай іронічно називають Україну "малою Росією". Як і Білорусь, вона для них молодша сестра слов'янська.

Російське керівництво віддає собі звіт в тому, що Україна є життєво важлива ланка російського імперського мислення.

Російське керівництво віддає собі звіт в тому, що Україна є життєво важлива ланка російського імперського мислення. Без України Росії доведеться забути про свої наміри бути наддержавою. У Сибіру багато природних багатств, але Україна - частина Європи. Саме тому Москва погодилася платити набагато більше за оренду бази російського Чорноморського флоту в українському порту Севастополь (Кримський півострів), щоб продовжити тут свою присутність, яка відповідно до попередньої угоди повинна була закінчитися в 2017 році. Військово-Морський Флот Росії має намір дислокувати в цій зоні нові підводні човни, фрегати, корвети і, можливо, один з десантних кораблів Mistral, які він побудує спільно з Францією.

Москва має перевагу, оскільки більше половини населення України, а саме східні райони, найбільш розвинені в промисловому відношенні, розмовляють російською і з недовірою ставиться до київської влади. Інший фактор полягає в тому, що українська економіка, особливо металургійна та авіаційна промисловість дуже тісно взаємопов'язані з аналогічними російськими галузями.

Саме тому Путін вдався до своїх умовлянь, намагаючись переконати Київ відмовитися від своїх європейських прагнень і увійти до Митного союзу разом з Росією, Казахстаном і Білоруссю, якоїсь подоби РЕВ, очолювану СРСР.

У Заходу немає підстав впадати у відчай, оскільки український президент Віктор Янукович виявився не настільки проросійськи налаштованим, як передбачалося

І все ж у Заходу немає підстав впадати у відчай, оскільки український президент Віктор Янукович виявився не настільки проросійськи налаштованим, як передбачалося. Дійсно, під час своєї промови при вступі в президентську посаду він запевнив, що Україна буде зміцнювати відносини з Росією і триматися в стороні від військових блоків, чи то Альянс чи військовий союз пострадянських держав.

Однак факти свідчать про те, що Янукович прискорив хід переговорів з Євросоюзом за договором про партнерство та створення зони вільної торгівлі. Крім того, він зажадав переглянути газові угоди, підписані в 2009 році з Росією і навіть домігся судового переслідування колишнього прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, яку засудили до семи років позбавлення волі за підписання цих угод. Навіть Путін обурився цим.

Янукович розчарував тих керівників у Москві, які вважали, що він повернеться спиною до Заходу і кинеться в обійми російського ведмедя. Ніщо не може бути настільки далеке від дійсності. Саме тому, незважаючи на всі заяви та демарші, досить малоймовірно, що Євросоюз призупинить переговорний процес з Україною через вирок Тимошенко.

Незважаючи на всі заяви та демарші, досить малоймовірно, що Євросоюз призупинить
переговорний процес з Україною через вирок Тимошенко

Багато років тому, як це виявилося на прикладах Білорусі та Узбекистану, реальна політика завоювала уми і серця європейських чиновників.

А Україна занадто велика риба, щоб дати їй піти. Там проживає близько 50 мільйонів осіб. Країна володіє багатими вугільними родовищами, потужною важкою промисловістю і виходом до Чорного моря, якого Захід так наполегливо домагається з незапам'ятних часів.

Україна - це не Румунія чи Болгарія, вона швидше схожа на Польщу, але тільки більша і багатша. Зрозуміло, що Євросоюзу буде непросто прийняти в своє лоно настільки велике населення, але про вступ поки ніхто й не говорить. Мова швидше йде про інтеграцію пострадянського українського суспільства в європейську економіку. Це саме той пряник, який виведе Україну з-під впливу Росії. Це не повинно бути занадто складно, оскільки Україна, на відміну від Росії, вже вступила до Світової організації торгівлі.

Україна- це не Румунія чи Болгарія, вона швидше схожа на Польщу, але тільки більша і багатша

Перемога Заходу в Україні одним пострілом вб'є двох зайців, оскільки в цьому випадку Росія буде змушена переглянути свою політику щодо колишніх радянських республік, особливо з урахуванням того, що три прибалтійські республіки, Грузія і Азербайджан вже зробили свій вибір на користь Заходу. Звичайно, справедливо і те, що російське керівництво може взяти курс на зближення із Заходом, однак при цьому ніколи не зможе повернутися спиною до Європи.


Оригінал публікації: Ucrania, el dilema de Occidente

***

Переклад ІноЗМІ

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.